Как прошел твой отпуск

Опубликовано: 17.09.2024

Вот и отпуск скоро самый долгожданный!
Повезло вам -яркий отдых рядом, ждет!
В дальние отправитесь вы страны —
Пусть доставит быстрый самолет
Вас к морям и синим океанам,
Где лежит белеющий песок,
Утром — ждут прозрачные туманы,
И из спелых фруктов свежий сок!

Пусть хватает денег на большой круиз,
Борются компании за твою персону,
Предлагают скидки, что ни день — сюрприз!
Отпуск безграничные пусть дарит наслаждения,
Встречи романтичные, вздохи до зари,
Страны экзотичные, пляжи, награждения,
Силой наполняется пусть тело и парит!

Ура! Наконец-то свершилось!
Заброшены в угол дела,
И все вдруг вокруг изменилось,
И хочется сердцу тепла!
Тепла, тишины и покоя,
И южных волшебных ночей,
Загара, морского прибоя,
И солнечных летних лучей!
Да здравствует отпуск желанный,
Пакуйте же сумки скорей!
С настроем лихим, чемоданным
Летите за девять морей!

Стихи про отпуск
21.06.2014в Коллекции стихов, Стихи

Стихи
Стихи на русском и белорусском языках.
Узнать больше
stihi.by
Яндекс.Директ
0+
Стихи про отпускОтпуск — настоящее спасенье
От безумной карусели суеты!
Каждый день — сплошные воскресенья,
И сама себе хозяйка ты!
Улетай свободой наслаждаться,
Отдыхать от тяжких трудодней.
Поздравляем! И должны признаться,
Что слегка завидуем тебе!

Я в отпуске! Ура! Ура!
Долой работу и заботы!
Сегодня с самого утра
Дышу я запахом свободы.
Мне больше некуда спешить,
Я счастлив и собой доволен!
Я волен жить, любить, грешить…
Ах, отпуск, я тебя достоин!
С тобой споемся мы, поверь!
Увидим море и просторы —
Ты лишь побольше мне отмерь,
А лучше дай немного форы!

Отпуск — счастливое время,
Выкинь рабочий мобильник,
Сбрось повседневное бремя
И позабудь про будильник!
И, насладившись свободой
Все позабыв, что немило —
Снова вернись на работу,
Вкалывать с новою силой!
Не забывай же, коллега
Дружбы крепчайшие нити!
Нам привези этой неги
Знак — ну, хотя бы магнитик!

Поздравляю с отпуском, праздником великим,
Пусть хватает денег на большой круиз,
Борются компании за твою персону,
Предлагают скидки, что ни день — сюрприз!
Отпуск безграничные пусть дарит наслаждения,
Встречи романтичные, вздохи до зари,
Страны экзотичные, пляжи, награждения,
Силой наполняется пусть тело и парит!
*****

Вот и отпуск долгожданный,
Можно вдоволь отдохнуть!
Я купил билет желанный,
Чтобы нА море махнуть!
Собираю чемоданы…
На дорожку посижу…
А мечтами на банане
По воде морской скольжу!
Сразу с поезда — на море
До заката я успел…
Только вот какое горе:
В первый день я обгорел!
День второй — температура,
Целый мир мне был не мил!
Помогла одна микстура,
Та, что в баре я купил!
Профилактику на случай
Я решил произвести
И купил микстуры лучшей, —
Ей лечился до пяти.
Третий день — а с головою
Что-то видимо не то!
Я от боли даже вою
Мне б микстуры граммов сто…
Так прошел и день четвертый,
Пятый так же пролетел…
На шестой решил я твердо
Что не этого хотел!
Вновь пошел на пляж купаться,
Снова так же обгорел…
Словом вдоволь покупаться
В этот отпуск не успел!
Дома всем сказал, что славно
Я на море отдыхал,
Что не загорел, — то ладно,
Главное здоровым стал!
Море же оздоровило
И дало немало сил!
(а про то, что правда было,
И никто и не спросил).
Обещаю, что не буду
Так же точно отдыхать!
Мне бы год теперь дождаться,
Чтобы снова отпуск взять!
Десять лет уже мечтаю
Море, солнце, пляж, песок…
А по факту получаю
Бар, микстуру, боль в висок!

Силы медленно растратив
На работу, дом, дела —
Говорю себе я: «Хватит. »
Лето. В отпуск нам пора.

Какое счастье на работу не ходить.
И телефон свой, к черту, отключить.
Валяться целый день и загорать.
Лечь поздно, рано не вставать,
А на столе компьютер пусть пылится.
И мышь недвижимая рядом с ним.
Желаем в отпуске тебе влюбиться!
Почувствовать себя свободным и живым!

Этот день настал желанный —
Отпуск начинается!
Пусть все то, что так хотелось
В нем, как сон, сбывается!
Пусть запомниться надолго
Каждый день и каждый час
Только светлым и хорошим!
Отпуск начался у вас!

Счастливого отдыха, ветра попутного,
Семь футов под килем, и в путь — нет дилемм!
И пусть неудачи все карты не путают,
Удачного отпуска Вам, без проблем!

Рыдают коллеги и зависть их гложет —
Ведь в отпуск уходит работник такой…
Кто срочный проект им доделать поможет?
Кто станет поддержки надежной рукой?
Ты будешь свободой вовсю наслаждаться,
Гулять, веселиться, нырять, загорать!
И даже позволишь себе высыпаться!
А мы — трудовую тут вахту держать…
Так вот тебе дружный завет непременный:
За всех оттянись, отговорки не в счет!
На совесть теперь отдыхай, в две-три смены!
Вернешься — попросим подробный отчет!

Ежедневно на работу, порой даже по субботам,
Только ляжешь ночью спать, как пора уже вставать.
Отдых нужен непременно,
Чтобы вновь работать вдохновенно.
Отпуска пришла, наконец, пора,
Поздравляю с ней тебя!
Можно теперь веселиться с ночи до утра,
Здоровья, сил набраться и время провести не зря.

Год рабочий позади,
Отпуск, отпуск впереди!
Еду, еду я, друзья,
К морю, братцы, еду я!
Буду загорать, купаться
И веселью предаваться,
Вечером напьюсь вина
Покорю всех горцев я.
Я станцую им Лезгинку,
Бровью томно поведу,
А потом пройдусь в Калинке,
Души их заворожу!
Счет ведется на минуты,
Вот вокзал, вагон и я…
Еду, еду я, друзья,
К морю, братцы, еду я!

До отпуска всего неделя…
Мечты о пляже и о море…
Путевка куплена в апреле
И вот уже на отдых скоро!
А там купание и пляжи,
Загар, продажа кукурузы…
И вечные морские стражи
Ужасно скользкие медузы!
Потом курортные романы,
Прогулки под луной на лодке…
И новые, шальные планы
После вина, мартини, водки…
Быстрей бы кончилась неделя,
Чтоб это в правду превратилось!
Мечтаю я с конца апреля,
Чтоб это все осуществилось!

Отпуск, как и день рождения,
Бывает только раз в году.
Поэтому — примите наши поздравления!

Год труда, и вот свобода долгожданная!
Нет даже слов, чтоб чувства описать!
Это счастье ошеломляюще — желанное,
Уставший кто-то отпуском решил назвать.
Драгоценное время не теряй впустую,
Походную сумку скорей собирай!
Свое уставшее тело жарким поцелуям,
Солнца, ветра и соленого моря отдай!

Отшумели трудовые будни,
Отпуск долгожданный наступил!
Пусть же он незабываем будет,
Ты его по праву заслужил!
Пусть он будет полон впечатлений,
Новых встреч и радостных минут!
В фейерверке ярких развлечений
Я тебе желаю отдохнуть!

Твой отпуск долгожданный скоро,
Поездка к пальмам, что у моря,
Избыток света и простора,
Сон на песке, покой и воля.
Вид чаек над волной морскою,
На горизонте пароход,
Бассейн с прохладною водою
И бирюзовый небосвод.
Там ждут тебя поездки в горы,
Сафари, танцы до утра,
И ночью в небе метеоры,
Там, где медведица видна
Там ждут цикады, что ночами
Поют, спокойно спать мешая,
Мужчины с сладкими речами
Красивы, будто бы из рая,
Там будет солнышко ласкаться,
И ветер нежен будет звонкий,
И каждый будет улыбаться,
И кипарис там будет тонкий.
Пусть отдых будет — просто смак,
Весь без единого провала,
Пусть все случится только так,
Как я тебе и пожелала.

Вот и отдых пред тобой
С радостью открылся,
Набери деньжат с собой,
Славно ты трудился!
Отдохни, повеселись,
И забудь работу,
На начальника не злись,
Прочь летят заботы!
На песочке, на камнях,
Ну а коль на стуле —
Только в зале при свечах
Чтобы отдохнули!
И ещё — кричи, резвись,
Позабудь стеснение.
Чтобы дни все пронеслись
Как одно мгновенье!

Ты уходишь в отпуск это круто,
Ты уже счастливчик, что сказать?
Пожелаю я тебе, чтоб непогода,
Планам не могла бы помешать.
Отдохнуть тебе на полную катушку,
Море, солнце, пляжи и песок.
Чтобы потом еще хватило денег,
Не затягивать потуже поясок.

«Мы едем в отпуск!» — мне сказал супруг —
Вот глобус — выбирай страну любую
(Желательно не слишком дорогую!),
Мне самому, как видишь, недосуг»…
Весь день крутился глобус, как юла —
Париж, Гоа, Италия, Мальдивы…
Все страны так заманчиво-красивы,
Я в них ещё ни разу не была.

Мне также Кипр и Мальта по душе,
Бали, Китай, Испания, Канары…
Там пляжи просто сказка… А товары…
Короче, саквояж готов уже.

Но муж мой список раскритиковал:
«… Нет, ну какой Париж, скажи на милость?!
Чтоб с Эйфелевой башни ты свалилась?!
Ведь ты у нас известный экстремал…

Бали, Канары. Даже не мечтай —
В один конец туда лететь неделю!
А отпуск в небесах, а не в отеле
Мне провести не светит, так и знай!

Китай! О Боже, что за ерунда?
Тебе в Москве Китая не хватает?
А в Жёлтом море, это каждый знает,
Противная и ржавая вода.

В Италию? Да что я, идиот?!
Ты хочешь жертвой стать Пизанской башни?
Я выпуск новостей смотрел вчерашний —
Она вот-вот пиз… в смысле, упадёт. »

Потом супруг поведал мне о том,
Как сыро на Гоа, как сухо в Чили,
И что кому акулы откусили
В Египте прям на пляже городском.

С Мальдивами такой же был облом —
Там обещали смерчи и цунами,
В Испании — проблемы с огурцами,
А в Турции — вообще сплошной Содом…
В конце концов, супруг пошёл в разнос:

Везде проснулись грозные вулканы,
Из берегов рванули океаны…
Но я сказала: «Милый, не вопрос.

Подумаешь, проблема, Боже мой…
Мы просто глобус взяли неудачный —
Смотри-ка, ни один посёлок дачный
На нём не обозначен, дорогой!

Вот, лучше расписание возьмём,
Рванём с утра на поезде на дачу —
Там ни вулканов, ни акул кусачих,
На грядках превосходно отдохнём!»

И муж ответил: «Крошка, я готов!
Мы проведём прекрасных две недели,
Куплю тебе (бассейн. гамак. качели?!) —
Отличный спрей от злобных комаров!»…

Как быстро мы доехали с тобой:
Час — электричка, два часа — автобус…
И пусть народ наивный крутит глобус,
А мы на грядке ляжем, дорогой —

Над нами небосвода синева
И облака плывут, как оригами…
А на Бали сейчас идёт цунами,
И башня в Пизе держится едва…

Другие статьи в литературном дневнике:

24.05.2021. ***
21.05.2021. ***
16.05.2021. ***
15.05.2021. ***
14.05.2021. Летний дождь
13.05.2021. ***
06.05.2021. ***
05.05.2021. ***
01.05.2021. ***

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

Только смешные, шуточные, уникальные ответы на банальные вопросы о прошедшем отпуске, не похожие на результаты обычного опросника.

Прикольные, оригинальные ответы на многие вопросы о секретах уже прошедшего отпуска могут быть преисполнены остроумием.

Например:

Давайте не будем о нём. Я на него обиделся\обиделась.
И не пятизвёздочно, но и не мерзопакостно.
Отпуск давно прошёл, а работать по-прежнему не хочется. Это называется «устойчивый эффект».
Озорно, но и не позорно.
Начальник меня еле вытащил оттуда, за что ему, честно говоря, спасибо.
Поначалу не хватало денег, но это меня не остановило хорошо отдохнуть. Аппетит приходит ко второй неделе отпуска.
Начался с отпускными, а закончился уже без отпускных.
Отпуск меня до сих пор не отпускает.
Окружающие говорят, что я отдыхал неплохо. Но теперь ни здоровья, ни денег, ни вспомнить ничего не могу.

Про отпуск почему-то всегда шутить стараются, чем же он так народу не угодил? Вот несколько "отговорок" об отпуске.

Как отпуск прошел? - Вы уверены, что это был отпуск?

Кто Вам сказал, что у меня был отпуск? Всего пару дней ведь не виделись..
Чей? Мой или Ваш?
А Вы с какой целью моим отпуском интересуетесь?
У кого прошел, а у кого-то мимо как партизан прополз.
Шел себе да и шел, я его не видел.
Шел нормально, бежал быстро, закончил в больнице.
Вот именно, что прошел, ко мне не заходил.

Подобных отговорок шуточных можно привести до бесконечности, чувство юмора у всех разное, одни его понимают, юмор, другие нет. Отговорка для тех, кто без юмора:

Как отпуск прошел? (спросил человек без юмора)

Быстро (другой ответ он не поймет)

Как отпуск прошел? (спрашиваем мы у человека без юмора)

В ответ получаем перечень его дел за весь отпуск и с горечью сожалеем о том, что вообще про отпуск у него спросили.

Не знаю насколько шуточные они будут, потому что у меня с юмором "все сложно."

Отпуск прошел хорошо, дача перекопана.
А что отпуск прошел?
Франция порадовала Эйфелейвой башней. Лондон Биг Беном, а Сингапур своим великолепием и тут проводник плацкарта меня разбудил.
А что я был в отпуске?
Начать щипать себя и кричать: "Проснись, проснись, это не может быть правдой. Отпуск не может так быстро кончится."

Я люблю пошутить, иногда получается очень хорошо, без лишних слов и в тему.

Сейчас себя испытаю.

Этот наглец мало того, что прошел, прошел мимо, так даже рукой не помахал.
Эх, прошел (грустно вздыхая), но обещал вернуться (с надеждой в голосе). Я буду его ждать и обязательно дождусь.
Он прошелся по мне как гуси по огороду, всю вытоптал и оставил без сил, вот как теперь работать.
Как всегда хорошо и как всегда мало, продлить бы его еще на месяц, но отпуск не согласился, быстренько собрался и укатил, оставив меня наедине с работой.

Как прошёл отпуск?

1) Отпуск колбасы в мясном отделе прошёл на ура.

2) Как, как. Отпуск из отделения полиции прошёл через два часа после задержания.

3) (ответ консьержки или вахтёрши) Как ещё через турникет мог пройти человек по фамилии Отпуск. Как все остальные. Отпуск дал пропуск, и прошёл.

Скорее всего такой вопрос задает мужчина - девушек такие вопросы не интересуют.

В ответ на такую наглость нужно не растеряться и так же нагло заявить.

А ты хочешь проверить? Или просто ни когда не встречал девственниц?
А ты гинеколог чтобы спрашивать?

Так же наглому мужику можно ответить : - А ты сам то - девственница , что так тебя это интересует?

В общем на наглость отвечаем только наглостью.

Ага в третьем поколении по маминой линии .
У каждого свои недостатки.
Вроде бы вчера ночью еще была девственницей.

Ну и чтобы окончательно добить.

На вопрос " Ты девственница"- можно так ответить - Некоторыми местами да .

Если вас спрашивают: "Как пошёл отпуск?" (очередной, вынужденный), то можно ответить вот так:

"Мимо прошёл".
"Грешно спрашивать человека о больном".
"И это вы называете "отпуск"? Да я мечтаю, скорее бы на работу - отдохну".
"Я его не заслужил".
"Лучше не бывает, сам себе завидую".
"Отдохнул со знанием дела, купал в море тело, отпускные спустил под ноль, теперь в кармане шиш, а в холодильнике повешенная мышь".
"Отлично, побывал на Бали, теперь я на мели. Не можешь деньжат "занять", а то хочется жрать?".
"На даче, а как же иначе. Не нужны нам всякие заграницы, нам дороже огурцы. Поэтому я к зиме готов, полон погреб огурцов".

Например:

Давайте не будем о нём. Я на него обиделся\обиделась.
И не пятизвёздочно, но и не мерзопакостно.
Отпуск давно прошёл, а работать по-прежнему не хочется. Это называется «устойчивый эффект».
Озорно, но и не позорно.
Начальник меня еле вытащил оттуда, за что ему, честно говоря, спасибо.
Поначалу не хватало денег, но это меня не остановило хорошо отдохнуть. Аппетит приходит ко второй неделе отпуска.
Начался с отпускными, а закончился уже без отпускных.
Отпуск меня до сих пор не отпускает.
Окружающие говорят, что я отдыхал неплохо. Но теперь ни здоровья, ни денег, ни вспомнить ничего не могу.

Каждый проводит свой отпуск по-разному, поэтому и ответы на вопрос:

Как прошел отпуск?

могут быть самыми разнообразными, например, вот такими:

Отпуск прошел, - одни воспоминания остались.
Если ты об отпуске моего начальника – то я его провел еще лучше, чем мой собственный.
В отпуск меня не отпустили, - слишком ценный работник.
Отпуск прошел, а отпускные еще не дали.
Как пятое время года.
С сожалением, понимая, что все хорошее когда-нибудь заканчивается.
Не зря прошел, - все надежды превзошел.
Свекровь решила, что лучший отпуск – это работа на даче.
Очень быстро. Но еще быстрее закончились отпускные.

Как отпуск прошел? - Вы уверены, что это был отпуск?

Кто Вам сказал, что у меня был отпуск? Всего пару дней ведь не виделись..
Чей? Мой или Ваш?
А Вы с какой целью моим отпуском интересуетесь?
У кого прошел, а у кого-то мимо как партизан прополз.
Шел себе да и шел, я его не видел.
Шел нормально, бежал быстро, закончил в больнице.
Вот именно, что прошел, ко мне не заходил.

Как отпуск прошел? (спросил человек без юмора)

Быстро (другой ответ он не поймет)

Как отпуск прошел? (спрашиваем мы у человека без юмора)

1 так прошёл, что после отпуска и отдохнуть не грех бы,

2 отдыхать - не работать, водку пить - не воду лить,

3 не помню, помню, как в самолёт садился, а потом, как домой приехал;

4 по ходу мы с ним отдельно отдыхали - он с моей женой, а я от денег;

5 это разве отдых - туда не ходи, сюда не смотри, мого не пей, отойди - ты мне солнце закрываешь. Скорей бы на работу отдохнуть;

6 здравствуй дача - мой отпуск назывался. С утра лопата в руки, а вечером лейка и шланг;

7 сбылась мечта идиота - тёща с детьми на дачу, а я - жена, диван и телевизор;

Самые прикольные статусы и цитаты про отпуск. Статусы о долгожданном отпуске после работы. Читать афоризмы про отдых и море, начавшийся отпуск.

Труд превратил обезьяну в человека, но отпуск показывает, как легко человек возвращается в исходное состояние.

Про скорый долгожданный отпуск

Вечность – это последние два рабочих часа перед отпуском.

***
Боже как я хочу оказаться в аэропорту и услышать, что мой самолет вылетает к морю через несколько минут

***
О, это прекрасное чувство, когда осталось два дня до отпуска)))

***
Сон не только улучшает работу сердца и мозга, но и помогает ненадолго забыть, что ты очень хочешь в отпуск.

Смешные статусы «Отпуск начался!»

Я ухожу в отпуск, дорогие друзья, завидовать и желать удачи не нужно. Мне и без этого будет очень хорошо!

Статусы про первый день отпуска

– Что собираешься делать в первый день отпуска?
– Заниматься ceксoм со всем, что шевелится. А ты?
– Постараюсь не шевелиться.

***
В первый день отпуска специально встану пораньше, чтобы посмотреть, как вы на работу идете.

Ппро начало отпуска

Хм, сегодня второй день отпуска, и он начинается с Пино Калада.

Статусы про море и отпуск

Блажен, кто верует. Но истинно блажен тот, кто лежит на берегу моря и никуда не торопится.

***
Отпуск: две недели на пляже и пятьдесят на мели.

***
Yhooooooooo. Если статус не изменен, то я нежусь на солнышке и купаюсь в море)))))))))))))))

Статусы про отпуск прикольные короткие

Лучший антидепрессант – это уложенный в отпуск чемодан.

***
Заберите меня в отпуск!…

***
Солнце светит всем, а загорают лишь счастливцы.

***
Отдыхать надо так, чтобы потом долго не хотелось.

***
Снова в мечтах об отпуске…

***
Заберите меня отсюда в отпуск.

**
Отпуск – это пятое время года.

***
Быстрее отпуска заканчиваются только отпускные.

***
Теща решила, что лучший отпуск – это ремонт

Цитаты и статусы «Отпуск закончился»

Никто так не нуждается в отпуске, как человек, только что вернувшийся из отпуска.

***
После хорошего отпуска нужно еще недельку отдохнуть.

***
Был усталым, а стал измученным – это отпуск удался.

***
Почему, когда выходишь из отпуска в голове одна мысль — уволиться к чертям!

***
— Опишите кратко ваш отпуск.
— Вжик!

Статусы про последний день отпуска

***
Самые красивые девушки появляются на пляже в последний день отпуска.

***
Грущу и тоскую, горька моя доля,
Прощаюсь с тобой, моя вольная воля!
Прощай, моя жизнь, где сплошные субботы!
Кончается отпуск. Пора на работу…

Афоризмы про конец отпуска

Отпуск не проведёшь — он всегда кончается вовремя.

***
Разумом я конечно понимаю, что отпуск кончился, но остальной организм против.

***
Разум, конечно, признает, что отпуск кончился, но остальной организм против.

How was your weekend? Как ты провел выходные?

It was ok. What about you? – Нормально. А как ты провел выходные?

It was fun. I went to a birthday party. – Было весело. Я ходил на вечеринку ко дню рождения.

It wasn’t very good. I stayed at home. – Не очень. Я остался дома. (тоже зависит от точки зрения).

It was great, enjoyed a lot. – Было здорово, я повеселился (насладился) вдоволь.

Другой похожий вопрос: What did you do on the weekend? (Что ты делал на выходные?)

Nothing much. How about you? – Ничего особенного. А ты?

I went fishing. – Я ходил (ездил) на рыбалку.

I went to a concert. – Я ходил на концерт.

I read a good book. – Я читал хорошую книгу.

Если на выходных не произошло ничего особенного, но вы не хотите казаться скучным человеком, можно ответить что-то вроде этого:

It was fantastic! I stayed home and caught up on sleep. I’ve been so busy lately, so it was good to finally get some rest. – Это была фантастика! Я остался дома и выспался. Последнее время я был так занят — было здорово наконец немного отдохнуть.

It was good. I cleaned my apartment from top to bottom. I’ve been traveling for work and haven’t had time to keep it tidy. – Выходные прошли хорошо. Я вычистил квартиру от и до. (На неделе) я был в командировке, и не было времени прибраться.

B: Hi. How was your weekend? Привет. Как прошли выходные?
A: It was fine. How was yours? Отлично. А твои?
B: It was good, too. I visited some friends. Тоже хорошо. Я навещал друзей.
A: That sounds like fun. Звучит здорово.

How was your day? Как прошел твой день?

Здесь, как и на все последующие вопросы, можно отвечать теми же словами: (It was) great, good, fine, ok, not so great и так далее.

Но вот вам еще интересные примеры:

My day was amazing. – Мой день прошел замечательно.

Could have been worse. – Могло быть и хуже.

Pretty busy. – Довольно напряженно.

Stressful. – Тяжело (стрессово).

My day has been terrible! – Мой день прошел ужасно! (has been вместо was, т. к. он еще не закончился).

It could have been better. – Могло быть и лучше.

So so. All I did today was clean up the mess I made yesterday. How about you? – Так себе. Все, чем я сегодня занимался — уборка беспорядка, который я устроил вчера. А как прошел твой день?

Splendid, thanks! And yours? – Шикарно, спасибо! А твой?

How was your evening? Как прошел твой вечер?

Обычно такое спрашивают, если вы планировали на вечер что-то особенное и разболтали всем вокруг. Можно отвечать односложно, а можно рассказать подробно, что произошло (если именно это интересует собеседника). Примеры приводить не будем — ответ будет зависеть от ситуации, а их может быть миллион.

How was your night? Как прошла твоя ночь?

Такое тоже могут спросить, и совсем не в том смысле, в котором вы могли подумать. Когда вам задают такой вопрос, он может означать разные вещи. Все зависит от контекста. Например:

Как ты спал? Возможно, вы ночевали на новом месте, или случилось что-то, что могло потревожить ваш сон, и собеседник об этом знает.
Как прошла ночь (в клубе, на празднике, на вечеринке и т. д.)? Вы провели ночь вне дома и участвовали в какой-то заварушке. Логично, что друзья или знакомые хотят подробностей.
Как прошла ночная смена? Вы работаете в темное время суток и постоянно сталкиваетесь с какими-то интересными вещами ночью.

Как ответить

Peaceful. – Спокойно.

Tough. I was busy with work. – Тяжело. Я был занят работой.

Boring. I studied all night for my English exam. – Скучно. Я готовился к экзамену по английскому.

It was terrible. My baby daughter was crying all the time. – Ужасно. Моя дочь постоянно плакала. (Спрашивающий знал, что у вас ребенок).

Если у вас остались какие-то вопросы или замечания по этому уроку — оставляйте их в комментариях. Осветить все в одной статье довольно сложно, и если что-то важное было забыто, обязательно напишите :)

Читайте также: