Благодаря какой профессии родился фразеологизм большая шишка

Опубликовано: 01.07.2024

- Один из пассажиров никогда не покидал свою каюту <…>. - И это был Квентин? - Возможно, и он. Но не знаю, точно ли это. Не помню. Но, должно быть, большая шишка, потому что на космическом корабле не очень-то принято разносить еду по каютам. Только очень большая шишка может себе это позволить. - А Квентин и был большой шишкой в этом полёте, - удовлетворенно сказал Брендон. А. Азимов, Годовщина.Только замечу в очередной раз, что заполучить на любую, даже по последнему слову техники построенную, трассу этап Формулы-1 - дело непростое. Даже сам Эклстоун - на что большая шишка в королевских гонках, и своя трасса у него теперь есть - а британский Гран-при проводит в чужом Сильверстоуне. р/с "Эхо Москвы", 2000.

Днепропетровский вождь, толстяк Ватченко, узнал в романе собственный "сыновий" поступок: именно он упёк отца в богадельню, дом для престарелых. Вот и жахнул по автору "очернительского" романа на пленуме. А был же большой шишкой, членом политбюро, и вдобавок дружок с молодых лет самого Леонида Ильича. Зеркало недели, 2000.

Когда слушатели этой пародии начинали сдержанно хихикать (всё-таки заместитель генерального секретаря Союза советских писателей, которому благоволил лично товарищ Сталин, был очень большой шишкой!), американцы говорили, что это не более смешно, чем пьеса "Русский вопрос". р/с "Свобода", 2002.

- Какая разница между капиталистами и коммунистами? <…> - Капиталист считает, что если будет много иметь, то станет большой шишкой, а коммунист считает, что если станет большой шишкой, то будет много иметь. т/п "Смехопанорама".

В наши дни все пытаются выглядеть большими шишками, есть ли у них на то основания или нет. (Реч.)

- А вот меня интересует <…> твой отец занимает важный пост и, наверное, общается с большими шишками. - Бывает, - подтвердила Зоя не без гордости. - Так вот есть ли там намерение восстановить справедливость? В. Войнович, Монументальная пропаганда.

- А ведь ты права! - воскликнула Мариша. - Здесь какая-то тайна! Чего это они так суетятся? А что, если какая-нибудь важная шишка отправилась куда-нибудь прогуляться именно на этом бронетранспортёре? Охрану с собой не взяла и за это поплатилась. Д. Калинина, Держи хвост пистолетом.

- А я думал, ты занимаешься большой политикой, - сказал я. - Большая политика, - возразил он, - в основном из мелких интриг только и состоит. Мы помолчали. Потом я спросил его, неужели он, такая важная шишка, не боится толкаться здесь в толпе, где может оказаться кто угодно. В. Войнович, Москва 2042.

Телицын, медленно ворочая своей лысой головой, делал вид, что внимательно, с пониманием слушает этого необычного посетителя, а на самом-то деле - Егорша был уверен в этом - только и делал, что ломал свою лошадиную голову над тем, кто он, Егорша. Где служит? Старый, опытный волк - боялся сделать промашку: а вдруг да этот человек, так нахально развалившийся у него на столе под самым носом, какая-нибудь важная шишка! Ф. Абрамов, Пряслины. Пути-перепутья.

Поговаривали, что Олег никого и ничего не боится по той лишь причине, что отчим его (новый муж известной всем в области очаровательной не по годам теледикторши Ольги Невоструевой) - крупная шишка в обкоме партии. А. Казанцев, А. Богдан, Серийный убийца.

- Я и не сомневался. Значит, нам надо убраться с берега раньше других. Я не хочу никаких случайностей. Кристина всматривалась в него долго, с новым интересом. - Ты что, большая шишка? В смысле был большой шишкой? Ответа не последовало… А. Громов, Вычислитель.

- Ты теперь большая шишка. Тебе и решать. (Реч.)

- Можешь на меня положиться. Я большая шишка в этом бизнесе, я смогу настоять на изменении условия контракта. (Реч.)

- Раньше я был простым инженером, а теперь стал большой шишкой, руковожу отделом в министерстве. (Реч.)

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс . Е.Н. Телия . 2006 .

Смотреть что такое "БОЛЬШАЯ ШИШКА" в других словарях:

большая шишка — важный, значительный, влиятельный человек. Выражение восходит к речи бурлаков, в которой шишкой называли самого опытного и сильного бурлака, идущего в лямке первым … Справочник по фразеологии

Большая шишка, Сэм Винчестер (Сверхъестественное) — Вот это тыква, Сэм Винчестер It s the Great Pumpkin, Sam Winchester Номер эпизода 4 сезон, 7 эпизод Место действия Неизвестно Сверхъестественное Дух Ведьма Зомби Демон Автор сценария Джули Сэйдж Режиссёр Чарльз Бизон Премьера 30 октября … Википедия

Коротышка — большая шишка (фильм) — Коротышка большая шишка Big Top Pee Wee Жанр комедия … Википедия

Коротышка — большая шишка — Big Top Pee Wee Жанр комедия Режиссёр Рэндл Клайзер В главных ролях Крис Кристофферсон … Википедия

большая рука — сущ., кол во синонимов: 3 • большая шишка (30) • важное лицо (40) • персона (42) … Словарь синонимов

ШИШКА НА РОВНОМ МЕСТЕ — кто Незначительный по своим достоинствам человек. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) занимает невысокое положение в обществе, но при этом неоправданно высоко, с точки зрения говорящего, оценивает себя, свои деловые качества, способности … Фразеологический словарь русского языка

ШИШКА — ШИШКА, и, жен. 1. Соцветие и плод хвойных и нек рых других растений округлой или овальной формы, покрытый чешуйками. Сосновая, еловая, ольховая ш. Кедровая ш. (наполненная орехами). 2. Бугорок, округлая выпуклость. Набить шишку на лбу. 3. Твёрдый … Толковый словарь Ожегова

В наше время "большой шишкой" называют важного человека ну еще начальника. А кого изначально так называли?

В России от 16 до начала 20 веков использовали труд бурлаков. Кто не помнит картину "Бурлаки на Волге? Бурлаки таскали баржи с грузами по рекам. Это тяжелый труд для физически выносливых людей.

Существовали бурлацкие артели, туда нанимались на работу. Очень сильные и выносливые работники ценились в каждой артели. Чем более прославлен был силач, тем легче артель нанималась на работу. Вот таких прославленных силачей-бурлаков и называли "шишка". Их уважали и берегли как могли. И в то же время, артели были заинтересованы в перетягивании шишек к себе, чтобы иметь больше работы, лучше зарабатывать.

В 1929 году официально запретили труд бурлаков. Неофициально бывали случаи использования позднее, но это как временная необходимость. Типа как вытолкнуть застрявший трактор - надо, и вытолкнули.

После того, как бурлаков не стало, шишками стали называть значимых людей.

Мы решили долго не размышлять и сделали поделку своими руками из подручных материалов: пустая коробка из под молока, витаминов, фольги из конфет в коробке и цветной бумаги. Всё скрепляли скотчем и клеем. Пушка из ненужной детали от пластиковой обувной полочки. Её можно заменить картоном, свёрнутым в трубочку. Всё довольно просто. Главное, фантазия.


Видимо, автора и первоисточника этого устойчивого словосочетания не существует.

Как предположение: "сивобородый", "сивоусый" дед - значит,старый, седобородый, седоусый. (Маленько не в тему, но к слову:даже, пожалуй, замшелый и заплесневелый по цвету - из-за пролежней и немытости.) То есть по аналогии - сивая кобыла тупая и глупая не из-за цвета шерсти, а по старости у неё этот цвет, ну, Альцгеймер, короче.

Далее. Бред - не маразматические высказывания. Предположу, что кобыла в контексте фразеологизма не разговаривает. Она не бредит, она бредЁт, то есть кое-как движется из-за старости.

Конечно, за века и смысл слова бред поменялся, а выражение осталось.

Примерно так произошло с выражением врёт, как сивый мерин. Этот бедный мерин не обманывает, он врёт, то есть неверно тащит за собой плуг и прокладывает кривую борозду. А причина та же - сивый, старый.

Стишок у меня был, "Бред сивой кобылы", о том, что у кобылы выросли крылья.

**Как прорастали былью

сизые мои крылья

трепетно и вольготно,

крохотно и щекотно.

Ржали и костерили.

Жалко, не пристрелили.

Ноги мои вязали,

крылья мне подрезали:

мол, мотылю - мотылье,

ну а тебе - кобылье.

Бабы ли, детвора ли

Прием молока способствует выведению из организма вредных веществ, которые работник вынужденно вдыхает во время работы. Это происходит на так называемых вредных производствах, предприятиях химической промышленности, у газо- и электросварщиков, на покраске и лакировке, у работников многих других профессий. Наличие вредных условий труда на рабочем месте определяется аттестацией рабочих мест по условиям труда, по результатам аттестации принимается решение о льготах, в том числе и об обеспечении работника молоком.

Я честно отвечу на Ваш любопытный вопрос. Дело в том, что я тоже при голосовании обязательно выбираю ответ автора в избранное. Преследую такие цели: чтобы порадовать автора, что его ответ привлек мое внимание, и для того, чтобы он обратил на меня внимание. Это необходимо мне, чтобы он почитал мои ответы тоже, а за них мне не стыдно. В конце концов пишем мы их для того, чтобы участники БВ читали.

Знаете. Ничего плохого нет в том, что мы голосуем за тех авторов, которые проголосовали за нас. У каждого на совести эти плюсы. Я лично выбираю из имевшихся достойные ответы. Признаюсь, бывают и короткие, но по содержанию емкие! А голосовать за отписку меня не заставит никто.

А теперь о результатах таких действий. В первые месяцы пребывания на БВ мои ответы мало кто видел, потому они оставались без внимания. Можете проверить. 0, 1, от силы 2 голоса (см. к примеру, здесь, здесь, здесь).

Я отвечала там короче, чем сейчас, но не настолько плохо, чтобы ни одного плюса не поставить, не так ли?! Все дело в том, что раньше я голосовала инкогнито. Народ и не ведал, что это моих рук дело, о моем существовании на БВ и не знал. И не обращал на них внимания. Некогда же.

Можно смело так делать, имея только качественные ответы на все вопросы. И тогда, авторы увидят их и оценят, если они это делают. Замечу, есть такие личности, которые никогда не голосуют за ответы, даже те, что у них на страничке в обсуждении. Это их дело, конечно! Насильно мил не будешь! Но почему-то проголосуешь за них раз, два, три безответно, потом желание, извините, пропадает.

Мне надо, чтобы мои ответы читали.

текст при наведении

Спас, по старо - славянскому Съпасъ, происходит от греческого слова Σωτήρ, что значит «Спаситель» — такой эпитет обычно присваивается Иисусу Христу. Каждое лето Православная Церковь отмечает три церковно - бытовых праздника с общим названием спас.

Спас первый называется Медовым или Маковым, отмечается 14 августа, в начале Успенского поста. Начинают сбор мёда. Священнослужители производят малое водосвятие и освящают мёд.

Спас второй называют Яблочным он бывает 19 августа, когда произошло Преображение Господне в Галилее на горе, поэтому его по другому называют Спас на горе. До наступления этого дня верующие не кушали яблок, потому что яблоки считались незрелыми.

Третий спас, 29 августа называют Ореховым, Хлебным или Полотняным.

Спасом называется в Православии и само изображение Иисуса Христа на иконах.

Профессиональные фразеологизмы
Автор: Дмитрий Сироткин

Подготовил подборку фразеологизмов из профессиональной речи .

Набралось порядка 80 фразеологизмов.

Они сведены по группам профессий: военные; моряки, бурлаки; охотники, рыбаки; швеи, портные, сапожники; артисты, музыканты; извозчики, шоферы, машинисты, летчики; плотники, столяры; чиновники; журналисты, издатели; врачи, аптекари; торговцы; кузнецы; мельники, пекари; парикмахеры; педагоги. Приводятся значения фразеологизмов.

Военные

  • В воздухе пахнет порохом (близится, назревает война)
  • Держать порох сухим (быть в полной боевой готовности)
  • Боевое крещение (1. первое участие в бою; 2. первое серьёзное испытание в каком-либо деле)
  • Рубить сплеча (1. действовать, поступать прямолинейно, необдуманно; 2. быть резким в суждениях, говорить прямо, не считаясь ни с кем и ни с чем)
  • Бог войны (артиллерия)
  • Нашего полку прибыло (прибавилось таких людей, как мы; нас стало больше)
  • Пушечное мясо (солдаты, обречённые на бессмысленную гибель)
  • На два фронта (одновременно в двух разных направлениях (действовать, делать что-либо))
  • Военная косточка (кто-либо унаследовал способности быть военным; обладает качествами военного человека)
  • Без вести пропавший (человек, неизвестно где находящийся, не дающий о себе никаких известий)

Моряки, бурлаки

  • Держать нос по ветру (в зависимости от обстоятельств, изменяющихся условий менять свои взгляды, убеждения, изменять своё поведение)
  • Без руля и без ветрил (без ясного направления; без определённой цели в жизни)
  • Бросать якорь (останавливаться где-либо, устраиваться на постоянное жительство)
  • Садиться на мель (оказываться в затруднительном, тяжёлом положении)
  • Брать на буксир (помогать, передавая свои знания, опыт)
  • Выбросить за борт (отвергать за ненадобностью, ненужностью)
  • Адмиральский час (полдень, время раннего обеда)
  • Сушить вёсла (1. переставать грести, подняв вёсла над водой. Обычно употребляется в форме команды; 2. переставать работать)
  • Тянуть лямку (заниматься тяжёлым, однообразным, надоедающим делом)
  • Отдать концы (1. умереть; 2. поспешно убежать)

Охотники, рыбаки

  • Делить шкуру неубитого медведя (преждевременно оценивать результаты какого-либо дела, распределять прибыль от ещё не осуществлённого предприятия, начинания)
  • Лезть на рожон (начинать, предпринимать что-либо предельно рискованное, обречённое на неудачу, провал)
  • Погнаться за двумя зайцами (преследовать две разные цели одновременно)
  • Убить двух зайцев (одновременно сделать два дела; добиться осуществления двух целей) - кстати, фразеологизмы про зайца
  • Поймать на крючок / удочку (хитрыми уловками вынудить кого-либо сделать что-либо, поступить как-либо, перехитрить, провести)
  • Закидывать / забрасывать удочку (осторожно разузнавать, выяснять предварительно что-либо; осторожно намекать на что-либо с целью что-либо узнать, выяснить ситуацию)
  • Ловить рыбу в мутной воде (извлекать для себя пользу из чужих проблем) - кстати, фразеологизмы про воду
  • Ловить в свои сети (завлекать кого-либо, заинтересовывать собой)
  • Ставить сети (Подстраивать кому-либо ловушку, западню)

Швеи, портные, сапожники

  • Тянуть канитель (1. медленно делать что-либо; затягивать начатое дело; 2. говорить или делать что-либо нудно, однообразно)
  • Плести кружева (кокетничать, заигрывать с кем-либо)
  • На живую нитку (1. слегка закрепив несколькими стежками (ниток), так, чтобы только держалось (для примерки); 2. небрежно, непрочно, кое-как (сделать что-либо))
  • Шито белыми нитками (грубо подделано; неловко, неумело скрыто что-либо)
  • Попасть впросак (по своей оплошности или неосведомлённости оказываться в неприятном или невыгодном положении)
  • Шубы не сошьёшь (никакой, ни малейшей пользы не получишь от чего-либо)
  • На одну колодку (очень похожи, одинаковы)

Артисты, музыканты

  • Артист из погорелого театра (человек, не оправдавший надежд в каком-либо деле)
  • Вешать нос на квинту (огорчаться, приходить в уныние)
  • Вступать на подмостки (начинать деятельность актёра)
  • Появляться на сцену (являться, показываться где-либо в обществе)
  • Играть первую роль (быть ведущим, главенствующим в чём-либо)
  • Играть первую скрипку (быть главным в каком-либо деле, руководить каким-либо делом)
  • Сходить со сцены (1. утрачивая прежнюю значимость, свою актуальность, переставать исполняться; 2. терять былую популярность, славу; переставать играть прежнюю роль; 3. прекращать своё существование)

Извозчики, шоферы, машинисты, летчики

  • Отпускать вожжи (позволять себе или кому-либо расслабиться; переставать быть в состоянии дееспособности)
  • Дать зелёную улицу (содействовать осуществлению чего-либо)
  • На всех парах (1. очень быстро (бежать, ехать и т. п.); 2. очень скоро, без промедлений (делать что-либо))
  • Дать задний ход (отказываться от прежде сказанного, сделанного)
  • Ставить в тупик (приводить в замешательство, вызывать у кого-либо растерянность)
  • Крутить баранку (работать шофёром)
  • Воздушный извозчик (о лётчике гражданской авиации)

Плотники, столяры

  • Бить баклуши (праздно проводить время; бездельничать)
  • Точить лясы (пустословить, заниматься пустой болтовнёй)
  • Топорная работа (грубая, неаккуратная работа)
  • Снимать стружку (отчитывать, критиковать, ругать кого-либо)
  • Разделать под орех (1. зло и беспощадно ругать, распекать, критиковать за что-либо; 2. полностью побеждать в игре, в драке, в сражении)
  • Без сучка без задоринки (без каких-либо помех, без затруднений (идти, действовать и т. п.))

Чиновники

  • Чернильное племя (мелкие чиновники)
  • Отложить в долгий ящик (отложить решение дела на неопределённо длительное время)
  • Класть под сукно (оставлять без внимания, без продвижения (какой-либо документ); откладывать решение какого-либо дела)
  • Положение хуже губернаторского (очень неприятное, крайне затруднительное (положение))

Журналисты, издатели

  • Разбойники пера (о продажных, беспринципных журналистах, писателях)
  • Газетная утка (сенсационная ложь, выдумка средств массовой информации для привлечения внимания и т.д.)
  • Попасть в переплёт (оказываться в трудном и неприятном положении)
  • Выйти в тираж (1. стать непригодным, терять свои силы, качества; 2. умереть)

Врачи, аптекари

  • В час по чайной ложке (очень медленно и помалу)
  • Позолотить пилюлю (смягчить, скрасить чем-либо причиняемую кому-либо неприятность, обиду)
  • Горькая пилюля (что-либо обидное, неприятное для кого-либо)
  • Как в аптеке (1.совершенно точно, безошибочно; 2. всё в порядке)

Торговцы

  • Лезть с суконным рылом в калашный ряд (пытаться занять неподобающе высокое место, положение и т. п.)
  • Показывать товар лицом (проявлять, представлять что-либо с лучшей, наиболее выигрышной стороны)
  • Мерить на свой аршин (судить о ком-либо или о чём-либо только по своим ограниченным представлениям, согласно только своим требованиям)

Кузнецы

  • Довести до белого каления (прийти в исступление; потерять самообладание)
  • Куй железо, пока горячо (не терять времени, используя благоприятные обстоятельства)
  • Между молотом и наковальней (в тяжёлом положении, когда опасность или неприятность угрожают с двух сторон)

Мельники, пекари

  • Тёртый калач (опытный, бывалый и хитрый человек, которого трудно провести, обмануть)
  • Из одного теста (совершенно похож на кого-либо по характеру, мировоззрению, образу жизни и т. п.)
  • Всё перемелется (благополучно разрешится, пройдёт (о каких-либо затруднениях, сложных жизненных обстоятельствах и т. п.))

Парикмахеры

  • Стричь под одну гребёнку (уравнивать кого-либо с кем-либо в каком-либо отношении, не считаясь с различиями; оценивать всех одинаково (обычно отрицательно))
  • Под мальчика (вид причёски с коротко остриженными сзади волосами, открывающими шею)

Педагоги

  • Классная дама (воспитательница в женских средних учебных заведениях)
  • День открытых дверей (день, в который приглашаются родители и дети в учебное заведение с целью ознакомления с его профилем)

Безусловно, это только часть существующих в русском языке фразеологизмов из профессий. Более того, не все профессии, по которым имеются профессиональные фразеологизмы, вошли в эту подборку.

Некоторые фразеологизмы из профессиональной речи так в ней и остаются , а некоторые попадают в общий язык, приобретая новое, более широкое значение (например, сесть на мель). Порой первоначальное значение исчезает из жизни, а остается только более широкое значение. Например, многие из тех, кто употребляет выражение бить баклуши, уже не знают, что такое баклуша и зачем их надо было бить.

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже .

Петренко Ольга Михайловна

Употребляется при сомнениях в наличии самого предмета, давшего повод для беспокойства, хлопот (ирон.).

Взято из романа М. Горького ”Жизнь Клима Самгина”

О том, кто не обращает внимания на уговоры и увещевания и продолжает делать своё (обычно предосудительное) дело.

Это выражение - цитата из басни И. А. Крылова ”Кот и повар” (1813).

Выражение верности своим взглядам.

Фраза, произнесённая Галилео Галилеем после суда с католической церковью, на котором его вынудили отречься от учения Коперника .

Неподъёмная грязь и запустение.

Происхождение оборота связано с древнегреческой легендой о шестом из двенадцати подвигов Геракла. Герой смог очистить скотный двор царя Авгия, где содержались кони, подаренные Авгию отцом. Этот двор не убирался в течение многих лет. Геракл разрушил с двух сторон стену, окружавшую двор, и отвел туда воду двух полноводных рек – Алфея и Пенея. Вода унесла весь навоз за один день.

Место мучений, где условия невыносимы. Ужасная суматоха.

Прилагательное "кромешный" образовано от слова "крома" - "граница, край". По древним представлениям, солнце светит до определенного предела земного круга, дальше которого начинается другой, внешний мир, где царит полный мрак. Со временем слово "кромешный" стало обозначать "тягостный, отчаянный", а ад кромешный – "место мучений". Потом сочетание стало ассоциироваться с хаосом, невообразимым шумом при ссорах и перебранках.

(книжн. ирон.) о человеке, способном выгородить (оправдать) любой самый неприглядный поступок.

Выражение связывают с католическим обычаем, когда церковь решает канонизировать нового святого, устраивается диспут между двумя монахами. Один всячески восхваляет умершего - это Адвокат Божий, другому поручается доказать, что канонизируемый немало грешил и недостоин такого высокого звания, это - Адвокат Дьявола.

(книжн. ирон.) - о человеке, любящем сквернословить в чей-либо адрес, старающемся и в хорошем найти недостатки.

Это выражение восходит к средним векам. Латинскими словами advocatus diaboli называли участника богословского диспута, который в споре выступал как противник богослова, стремившегося доказать некое положение (например, при канонизации святого). "Адвокат дьявола" выдвигал возражения как бы от имени врага рода человеческого. Таким образом богослов должен был продемонстрировать умение вести дискуссию с самым недоброжелательным и хорошо подготовленным противником.

(книжн. высок.) самая суть, основа чего-либо. Буквально: начало и конец.

Альфа и омега - первая и последняя буквы греческого алфавита. Для сравнения: от "а" до "я" .

Бесконечное и доброжелательное терпение

(ирон.) о хвастливом человеке, бахвалящемся своей храбростью лишь находясь вдали от опасности.

Выражение связано с народной поговоркой "Аника-воин сидит да воет", в которой имя избрано не случайно: греч. а - ”не”, nike - ”победа”.

Произошло от имени библейского патриарха Иареды (Йэрэд - в оригинале на иврите - ירד ), прожившего 962 года ( Бытие 5:20)

Заниматься никому не нужным делом

Легенда рассказывает, что мать Ахилла, Фетида, желая сделать сына неуязвимым, окунула мальчика в воды священной реки Стикс. Но, окуная, она держала его за пятку, и она оказалась незащищенной. В одном из сражений Парис, противник Ахилла, пустил стрелу в пятку Ахилла и убил его.

Производное от пословицы: "Бабушка гадала, да надвое сказала: то ли дождик, то ли снег; то ли будет, то ли нет".

1.Ясные теплые дни в ранней осени.

2. Возраст женщины от 40 до 45 лет.

1. Июнь, июль и август были наиболее тяжелыми месяцами для крестьянок: они работали в поле и дома и лишь осенью после уборки урожая могли позволить себе отдохнуть.

2. Легкую паутинку, которая летала по полям и лесам, предвещая сухую осень, тоже когда-то называли бабьим летом. Она ассоциировалась с едва заметными "серебряными" волосами у относительно молодой женщины, а жаркие дни - с ее возрастом, в котором женская красота уже полностью раскрылась. 3. Раньше считалось, что женщины магически влияют на природу и могут ненадолго повернуть время вспять.

(жарг.прост.) обманывать кого-либо, пытаться вводить в заблуждение кого-либо.

О возрасте женщины от 30 до 40 лет.

Происходит от названия романа О.Бальзака «Тридцатилетняя женщина». В наше время женщинами бальзаковского возраста называют женщин за 40.

О чём-либо, что может успокоить тревогу

Очень беден, обычно с намёком на голодание

Бежать очень быстро, на пределе сил

Избегать чего-то очень опасного

(прост.) со всей серьезностью, без всяких шуток

Оборот родился во времена русского средневековья и связан с обычаями московского царского двора. Когда в царских палатах родовитые бояре собирались «думать государеву думу», принимать серьезные решения, то их заседания проходили в строгой секретности. Туда не пускали никого – тем более острословных и болтливых «дураков», т. е. шутов, которых было принято держать при царском дворе.

Очень крепко, беспробудно.

Выражение возникло на основе наблюдений над животными: после работы лошадь ложится и спит, совершенно расслабив задние ноги; если пытаться поднять ее, она будет вставать на передние ноги, а задние ее не будут слушаться. Первоначально оборот имел значение «спать не двигаясь от усталости».

Задачи: развитие речевых умений, обогащение словарного запаса, повышение культуры речи, развитие познавательного интереса к изучению русского языка.

1 группа – «Фразеологоведы» подбор теоретического материала (что такое фразеологизм, признаки фразеологизма, что общего между словом и фразеологизмом, откуда произошли фразеологизмы, как делятся по происхождению, с какой целью употребляются, в каких словарях можно найти фразеологизмы…).

2 группа – «Фразеологический зверинец» подбор фразеологизмов (например, голоден как…волк)

3 группа – «Угадай профессию» (назвать фразеологизм и профессию, где появился данный фразеологизм. Например, стричь под одну гребенку – парикмахер; ждать у моря погоды - рыбак)

4 группа – «Фразеологическая пантомима» (с помощью жестов, мимики, предметов показать фразеологизм).

5 группа – «Фразеологизмы в разных языках» (подобрать фразеологизмы, выражающие одно и то же значение, из разных языков).

Послушайте внимательно стихотворение В. Орловой. О чём оно?

Ни пуха ни пера.

Рано утром мама – квочка
В класс отправила сыночка.
Говорила: “Не дерись,
Не дразнись, не петушись.
Поспеши. Уже пора.
Ну, ни пуха ни пера!”

Через час, едва живой
Петушок спешит домой.
Ковыляет еле-еле
Он со школьного двора.
А на нем и в самом деле нет
Нет ни пуху, ни пера.

О чем это стихотворение? Что пожелала мама сыну, провожая его словами: “Ну, ни пуха ни пера!” (Она пожелала ему удачи, успеха)

Почему стихотворение заканчивается словами “ Нет ни пуху, ни пера”? (Петушок вернулся домой весь ощипанный).

Где эти слова употреблены в переносном значении? (В первом случае. Когда мать провожала сына в школу)

Желая “ни пуха ни пера”, мама-квочка употребили это выражение в переносном значении , т. е. пожелала ему удачи. Если понимать это выражение буквально, то получилась бы очень смешная история.

С какой целью используются фразеологизмы? И всё о них.

Даем слово 1 группе – «Фразеологоведы»

2. В стихотворении найти фразеологизмы. (Работа в парах.)

Бывает частенько, что слово одно,
Но служит по-разному людям оно.
Примеры тут можно найти без труда
Возьмем хоть короткое слово «вода».
Вот был я мальчишкой, да детство ушло,
С тех пор уже много воды утекло .
Случалось, что в школе я правил не знал,
Молчал при опросе: воды в рот набрал .
Зато болтуну мы заметить не прочь:
– Не хватит ли воду-то в ступе толочь !
Не прочь и другому сказать невзначай:
Довольно лить воду ! Ты дело давай!
Смелому мы вправе сказать наперед:
– Такой сквозь огонь и сквозь воду пройдет !
И утки и гуси – сухие всегда.
Заметили люди: как с гуся вода !
Лентяй отдыхает, а время идет, –
Под камень лежачий вода не течет.
Лгунишка наврет, не поймешь для чего, –
На чистую воду выводят его.
Работать впустую? Что скажут потом?
Не дело, мол, воду носить решетом .
Стихи я пишу, не жалея труда,
Чтоб вы не сказали: “В стихах-то вода!”

Иногда для характеристики человека используют фразеологические обороты, отражающие какие-либо качества, черты характера в сравнении с животными. Об этом расскажет 2 группа.

Даём слово 2 группе – «Фразеологический зверинец»

Голоден как………(волк) Колючий как….(еж)

Хитёр как…………(лиса) Грязный как….(свинья)

Труслив как……….(заяц) Работает как…. (лошадь)
Изворотлив как…. (уж) Надут как………….(индюк)

Нем как……………(рыба) Упрям как…………(осёл)

Болтлив как……. (сорока) Здоров как ….. (бык)

3. « Отгадай загадку»

Не цветы, а вянут; не ладоши, а ими хлопают, если чего-то не понимают; не белье, а их развешивают; чрезмерно доверчивые и любопытные. ( Уши .)

Его вешают, приходя в унынье; его задирают, зазнаваясь; его всюду суют, вмешиваясь не в свое дело ( Нос .)

Он бывает в голове; его советуют искать в поле; на него бросают слова и деньги, после чего он свистит в кармане. ( Ветер .)

Его проглатывают, упорно не желая говорить; он хорошо подвешен у человека, который говорит легко и бойко; за него тянут или дергают, заставляя высказаться; его держат за зубами, когда не хотят говорить лишнего. ( Язык.)

Её заваривают, затевая какое-либо неприятное, хлопотливое дело; а потом расхлёбывают, распутывая это дело; её не сваришь с тем, с кем трудно сговориться; её просит рваная обувь; она бывает даже в голове . (Каша)

«В двух словах»

Вы хотите, чтобы в кругу друзей вас слушали с интересом, как говорят, затаив дыхание? В таком случае, учитесь употреблять в своей речи меткие, краткие и образные выражения – фразеологизмы. Перед вами описания различных случаев из жизни. Внимательно их прочтите и попытайтесь подобрать фразеологизм, который бы кратко и образно выразил основной смысл написанного.

Егор напроказничал, но каким-то образом остался безнаказанным, уклонился от наказания. Как говорят об этом? (Выйти сухим из воды)

Но проделки Егора не должны остаться без наказания. Мы раскроем его проделки и расскажем о них всем. (Вывести на чистую воду)

Петя со своими родителями целый день трудился: копал землю, помогал маме сажать цветы, обрезал с папой деревья. Он очень устал и вечером быстро заснул. (Спать без задних ног)

Дядя Миша умеет всё: он и на гитаре играет, и рисует хорошо, и сотовый телефон может сам починить. Как можно назвать дядю Мишу? (Мастер на все руки)

А мы приглашаем 3 группу «Угадай профессию»

Определить, среди представителей каких профессий появились следующие фразеологизмы:

Стричь под одну гребенку. — Парикмахер.

На живую нитку. — Портной,

Сложить оружие. — Военный.

Брать на прицел. — Охотник.

Закидывать удочку. — Рыбак.

В час по чайной ложке. — Врач.

Играть первую скрипку. — Музыкант.

Петь с чужого голоса. — Певец.

Открывать Америку. — Путешественник.

Ждать у моря погоды. — Моряк

Попасть в ловушку. — Охотник.

Закусить удила. — Конюх.

Сгущать краски. — Художник.

Ход конем. — Шахматист.

С больной головы на здоровую. — Врач.

Клевать носом. — Охотник.

Брать на прицел. - Военный

Топорная работа. - Столяр

Семь раз отмерь, один раз отрежь. - Портной

5. «Загадки-складки»

На экране учащимся демонстрируются четверостишия. Их задача – разгадать последние слова (если называют правильно – получают фразеологизм).

1. Дружнее этих двух ребят

На свете не найдёшь.

О них обычно говорят:

2. Мы исходили городок

И так устали мы в дороге,

3. Товарищ твой просит украдкой

Ответы списать из тетрадки.

Не надо! Ведь этим ты другу

4. Фальшивят, путают слова,

Ребята слушать их не станут:

«Антонимичные фразеологизмы» (таблица на магнитной доске)

Чтобы выполнить следующее задание, нужно вспомнить, что такое антонимы.

Подберите к данным фразеологическим оборотам антонимичные им фразеологизмы

В русском языке много фразеологизмов, в состав которых входят количественные и порядковые числительные.

«Кто больше» (в течение одной минуты запишите фразеологизмы)

(Работа в группах)

Объяснить в два счета

Встретить один на один

Влюбился с первого взгляда

Походил как две капли воды

Знал как свои пять пальцев

Слёзы брызнули в три ручья

Убирайся на все четыре стороны

Сидел в четырёх стенах

Был не первой молодости

Передать из третьих уст

Пятое колесо в телеге

Слушал с пятого на десятое

Выстака - первый шаг на пути к признанию

Был на седьмом небе от счастья

Находился между двух огней

Они уверяли в один голос

Гнаться за двумя зайцами

Валить в одну кучу

Я понял его с первого слова

Сидеть между двух стульев

Семь пятниц на неделе

Море в двух шагах от дома

Плакал в три ручья

Заблудиться в трех соснах

Седьмая вода на киселе.

Чтобы не клевать носом, а продолжать работу засучив рукава, мы приглашаем знатоков фразеологической пантомимы, которые знают фразеологизмы как свои пять пальцев и предложат нам угадать фразеологические обороты.

4 группа – «Фразеологическая пантомима» (с помощью жестов, мимики, предметов показать фразеологизм).

6. «Фразеологический базар» ( Найди пару похожих фразеологизмов и объясните их значение)

Выражая одно и то же значение, фразеологические обороты в разных языках облекают его в различные словесные формы. Об этом нам расскажет 5 группа.

Приглашаем 5 группу – «Фразеологизмы в разных языках»

Родиться в рубашке (быть удачливым, везучим, счастливым)

Родиться с серебряной ложкой во рту

Французское выражение

Как две капли воды (очень похож)

Английское выражение

Как две горошины

Немецкое и чешское выражение

Когда рак на горе свистнет (неизвестно, когда; никогда)

Немецкое выражение

Когда собаки залают хвостами

Болгарское выражение

Когда свинья в жёлтых шлёпанцах на грушу вскарабкается

Утро вечера мудренее

Итальянское выражение

Утренние часы имеют золото во рту

Бодливой корове бог рог не даёт

Польское выражение

Не дал господь свинье рогов, чтобы не бодалась

Делать из мухи слона

Чешское выражение

Делать из комара верблюда

Польское выражение

Делать из иглы вилы

Мы сегодня не переливали из пустого в порожнее, а работали не покладая рук. И хоть к концу мы немного устали, но не вышли из себя, а взяли себя в руки и продолжили работу. Сегодня не было ни одного, кто бы смотрел на работу коллег сквозь пальцы. А работы было хоть отбавляй! Лиха беда начало! Всё прошло как по маслу! Оказывается, нам и море по колено! Желаю всем дальнейшей удачи. И как говориться, ни пуха ни пера!

Ларионова Ю.А. Фразеологический словарь современного русского языка/ Ю.А. Ларионова// М.: Аделант, 2014. — 512 с.

Кохтев Н.Н., Розенталь Д.Е. Русская фразеология/ Н.Н.Кохтев, Д.Е. Розенталь//Учебное пособие для иностранцев, изучающих русский язык/ редактор Р.И.Петровская – Изд-во «Русский язык», 1986. – 302 с.

Лаврентьева Е.В. Весёлый фразеологический словарь /Е.В.Лаврентьева//Москва: РООССА, 2010. – 143с.

Мокиенко В.М., Зыкова Е.И. Давайте говорить правильно! Крылатые слова в современном русском языке/ В.М. Мокиенко// Краткий словарь-справочник. — СПб.: Филологический факультет СПбГУ; М.: Академия, 2006. - 352 с.

Петрова М. Словарь крылатых выражений/ М. Петрова // М.: РИПОЛ классик, 2011. – 640 с.

Читайте также: