Что особенного в профессии юриста в англии

Опубликовано: 06.07.2024

Начиная с зарождения юридического сообщества в Великобритании с XII века, судебные юристы в Великобритании подразделяются на 2 категории: барристеров и солиситоров.

Барристер (англ. «The Bar») – это та категория адвокатов, которые работали непосредственно с подсудимыми, вели дела в судах и считались специалистами по праву более высокого ранга.

Солиситор (англ. solicitor) — категория адвокатов в Великобритании, в основном работающих с документами для подготовки для ведения дел барристерами — адвокатами более высокого ранга.

Солиситоры и барристеры

Солиситоры также работали юрисконсультами в различных организациях и имели право вести судебные дела в судах низших инстанций (магистратных судах графств и городов-графств).

Это исторически сложившееся деление в юридическом сообществе Британии началось с 12-13 века и эти две профессии развивались параллельно. Однако, постепенно эти две профессии стали пересекаться с развитием адвокатуры в Англии: барристеры привлекали солиситоров сначала только в некоторых особых случаях, затем постепенно это стало их не только возможностью, но и обязанностью.

К помощи барристера обращались, когда требовалась более высокая квалифицированная консультация, а также представление клиента в суде.

С течением времени профессия барристера становится более престижной, и с 17-18 века услугами барристеров пользовалось все высшее сословие Англии. Затем в 20 веке начала повышаться роль профессии солиситор. И в настоящее время различий между этими профессиями практически не осталось.

Современная практика

Наличие двух категорий адвокатов не соответствует современной мировой практике и объясняется в основном историческими причинами, известным широко консерватизмом английской судебной системы.

В ст.17 Закона о судах и юридических услугах 1990 г. (Courts and Legal Services Act 1990) прописан статус адвоката в Соединенном Королевстве Великобритании. До недавнего времени клиенты напрямую имели возможность общаться только с солиситорами, тогда как барристеры были наделены полномочиями представлять дела в судах Англии и Уэльса. Но когда в 1990 г. был принят закон о судах и юридических услугах (Courts and Legal Services Act 1990), в соответствии с его статьей 17, эти различия стали постепенно стираться, так солисистерам теперь было дано право выступать в судах, а называть таких юристов стали солиситоры-адвокаты.

Однако на практике они этим правом практически не пользуются или пользуются очень редко и очень немногие. В основном привлекаются барристеры, которые специализируются в конкретной области и по конкретному делу. Это разделение часто практически необходимо, особенно когда речь идет о ведении особо значимых гражданских или уголовных дел, поскольку барристеры имеют определенный опыт и необходимую конкретную подготовку по каждому индивидуальному случаю, (делу). Термины «адвокат», «адвокатская деятельность» были введены с этим Законом.

Адвокатская деятельность

Адвокат – это представитель любой стороны по делу в суде, который наделен этим правом, а адвокатская деятельность – это услуги, которые оказывает, человек в соответствии со своим образованием, которое ему дает эти полномочия.

Предоставленное право быть уполномоченным адвокатом, представлять дело в суде может быть как барристер, так и солиситор, главное, чтобы это право, выступать в суде, ему было предоставлено уполномоченным органом.

До 2004 года организация работы барристеров и солиситоров существенно отличалась:

напрямую с клиентами работали только солиситоры, они вели всю «черновую» работу находили и изучали доказательную, правовую базу, исходя из интересов клиента;
в свою очередь барристеры, не имея возможности контактировать с клиентом напрямую, дают более объективное заключение, опираясь на те конкретные доказательства, которые будут учтены в ходе судебного слушания. Барристеры имели возможность для исследований, анализа изучения законов и судебных решений.

Также барристер имел право выбирать специализацию и брать дело только в соответствие со своей специализацией, так, если он специалист по трудовому праву, то не станет вести дела по уголовному праву. Также другие несколько аспектов, такие как размер гонорара, перспективность дела, сложность ситуации, уверенность в результате своей работы, также играют решающую роль в принятии решения барристером, о том брать это дело или нет.

Обучение барристеров

Чтобы стать барристером необходимо:

получить диплом по специальности юрист;
если имеется диплом по другой специальности (профессии) – пройти специальные курсы переквалификации сроком обучения 1 год;
стать членом одного из объединений, корпорации барристеров;
выбрать подходящее время обучения 1 год (очно-полное время), или 2 года – неполное время.

После прохождения 12 квалификационных сессий, студент становится официально барристером.

Далее ему предстоит сделать выбор:

пройти стажировку в палатах;
продолжить обучение;
заняться коммерческой практикой.

Чтобы заняться практикой и выступать в суде, следует пройти стажировку 1 год в палате барристеров или другой организации с такими полномочиями. Затем можно начинать работать в каких-либо компаниях, юр организациях, службе уголовного преследования, соответствующих департаментах. Необходимо постоянно повышать свою квалификацию, проходить лекционные курсы.

Дополнительные права, полномочия и привилегии, при условии подтверждения опыта работы получают самые квалифицированные барристеры в виде рекомендации лорда-канцлера на должность «королевского советника»(Queen's Counsel).

Барристеры ведут свою деятельность как индивидуально, так и в группах в офисах– палатах.

При условии особой значимости дел, некоторыми барристерами и королевскими советниками В Англии и Уэльсе оказывается бесплатная юридическая помощь. В роли посредника может выступать солиситор, а также он может договориться о гонораре, нюансах дела, т.к. в некоторых случаях оплата производится только при выигрышном исходе дела. Расценки на услуги барристеров небольшие, т.к. расходы накладные у них тоже минимальные.

Функции солиситора

С принятием Закона о судах и юридических услугах 1990 г. в Англии и Уэльсе и Закона о правовой реформе 1990 г. в Шотландии представление о солиситорах изменилось. Они теперь не только обеспечивают подготовку к судебным процессам и представляют интересы клиентов в низших судах, но и могут претендовать на выступление в высших судах, при наличии опыта и знаний.

Право выступать в высших судах может предоставляться для работы в высших уголовных судах или высших гражданских судах, а также в обоих сразу.

Согласно ст. 1 Закона о солиситорах 1974 г. (Solicitors Act 1974) в Англии и Уэльсе солиситор – это лицо, внесенное в реестр и имеющее сертификат юридического сообщества, уполномочивающий его действовать в качестве солиситора.

осуществлять деятельность солиситора в верховном суде,
в окружных судах,
во всех судах и перед любыми должностными лицами, в ведении которых относятся церковные вопросы, и др.

В Англии и Уэльсе солиситоры-адвокаты носят мантию, ленты, а иногда и парик. В Шотландии они надевают мантию сверху делового костюма, но носить парик не обязаны.

Систему управления для солиситоров составляют два независимых органа: служба по юридическим жалобам и орган управления солиситоров. Представительный орган солиситоров в Англии и Уэльсе, которому они перечисляют плату за право заниматься практикой, называется юридическое общество Англии и Уэльса. Чтобы стать солиситором необходимо иметь диплом по праву или свидетельство о курсах переквалификации.

Студенты также становятся членами юридического сообщества и должны пройти курс по юридической практике, сроком в 1 год, затем они, проходят двухгодичную стажировку в качестве служащего конторы солиситора. Далее они работают по договору в качестве оплаты за обучение (training contract).

Современная система

С введением нового Закона о юридических услугах 2007 г. (Legal Services Act 2007) в организации и деятельности Соединенного Королевства произошли существенные изменения.

Теперь адвокаты получили право:

работать в партнерствах (товариществах) друг с другом;
участвовать в управлении;
владеть акциями юридических фирм (Legal Disciplinary Practices), в которые могут входить до 25% лиц, не являющихся юристами.

При этом данные лица могут вести в полном объеме без ограничений деловую переписку от имени клиентов и т.д.

Также законом предусмотрено создание Службы по рассмотрению юридических жалоб (Office for Legal Complaints). Эта служба представляет собой независимый орган, рассматривающий жалобы клиентов по поводу предоставленных юридических услуг.

В рамках этой службы была введена должность Правового омбудсмена, который начал принимать жалобы с 6 октября 2010 г.

Особенности работы в Шотландии

Разделение юристов на адвокатов и солиситоров происходит на основании тех же самых критериев, что в Уэльсе и Англии. Солиситоры наделен полномочиями представления граждан в суде кроме Верховного гражданского и Высшего уголовного судов. Сегодня практика солиситоров-адвокатов включает в себя такие почетные обязанности, как выступление в Арбитражной комиссии Тайного совета и даже в Палате лордов. Для выступления в высшем суде среди солиситоров принято надевать костюм и галстук под обязательную мантию.

Юридическое общество ведет надзор за исполнением обязанностей солиситорами, кандидаты на данную должность обучаются в университетах по специализированной программе. Программа для обучения проходит несколько стадий утверждения в Юридическом обществе. Специализация при выпуске – бакалавр по шотландскому праву. Это не конец обучения, далее следует годовая практика в университете и двухлетняя стажировка в фирме по специализации.

Солиситоры – основные консультанты по всем юридическим вопросам для широкой публики: ими ведется большая часть работы по предоставлению дел клиентов в судах. Именно через солиситоров большинство иностранных клиентов получают юридические услуги. Солиситоры имеют историю, начинающуюся еще в XII веке, когда языком судов был нормандский французский, и стороны, участвующие в судебном разбирательстве, нуждались в представителе, который мог бы выполнять функции переводчика и выступать в суде от имени клиента. Таких специалистов называли поверенными (attorneys), и они были предшественниками сегодняшних солиситоров. С течением времени произошло разделение юристов на поверенных и юристов, представляющих клиентов в суде, или барристеров. Солиситоры – независимая юридическая профессия. они должны соблюдать строгие кодексы поведения, выработанные их профессиональной организацией – Обществом юристов. Роль солиситоров заключается в предоставлении широкого спектра юридических услуг, включая ведение дел клиентов в суде, юридическое обслуживание населения, представителей бизнеса и других профессий, иностранных клиентов. Они являются представителями своих клиентов при решении любых вопросов и должны действовать в интересах своих клиентов. Почти 90% солиситоров ведут частную практику либо самостоятельно, либо с партнерами. Солиситоры, ведущие частную практику самостоятельно, имеют собственные фирмы. Для самостоятельного ведения дел солиситору необходимо, что бы он был аттестован не менее 3 лет. В случае образования партнерства (товарищества) управление фирмой осуществляется несколькими солиситорами-партнерами, которые распределяют прибыль между собой. В некоторых случаях нанимается большое количество персонала, включая 2 аттестованных солиситоров. Иногда нанимаются иностранные юристы. в 1992 году были приняты правила, которые позволили солиситорам создавать партнерства с юристами, получившими дипломы в других странах. Большинство фирм состоят из 4 или менее партнеров, но в последнее время заметна растущая тенденция к укрупнению фирм в связи с усложнением и специализацией законодательства. в Соединенном Королевстве нет монополии на предоставление юридических услуг. Однако существуют области, в которых по закону осуществлять деятельность имеют право только солиситоры и барристеры, а именно по процедуре, связанной с передачей недвижимости, наследственному праву и представлению дел клиентов в судах. Тем не менее любой человек, независимо от того, является ли он дипломированным юристом или нет, может давать юридические консультации. Все граждане могут заниматься юридическими делами самостоятельно, включая и представление самих себя в суде. Конторы солиситорских фирм есть в каждом городе Англии и Уэльса. Это первое место, куда обращаются клиенты за юридической консультацией и за теми услугами, которые в других странах обычно оказывают нотариусы, например сделки с недвижимостью, составление контрактов и решение вопросов наследования. солиситор может вести свою деятельность на всей территории Англии и Уэльса. Формальности, связанные с вопросами передачи недвижимости, и решение вопросов наследования составляют значительную часть работы солиситоров, занимающихся общей практикой. Солиситоры занимаются также исками по поводу телесных повреждений либо могут выступать в качестве консультантов или вести дела от имени своих клиентов в судах на уголовных процессах. солиситоры часто выступают в роли адвокатов при решении вопросов семьи и брака. Солиситоры консультируют предприятия по таким вопросам, как наем сотрудников, контракты, создание компаний и конкуренция. Солиситоры проходят интенсивную подготовку. Большинство солиситоров являются выпускниками высших учебных заведений по специальности «право», хотя некоторые из них имеют дипломы по другим специальностям, которые Общество юристов рассматривает в качестве эквивалентных по качеству и интенсивности научной подготовки. Те, кто имеют дипломы по другим специальностям, обязаны пройти Общий профессиональный экзамен (Common Professional Examination – CPE), годичный курс, ориентированный на овладение ими принципами права. На этой стадии обучаемый может выбрать, становиться ему солиситором или барристером. Если обучаемый выбирает профессию барристера, то последующий период обучения перед присвоением ему соответствующей квалификации будет несколько короче. Все солиситоры проходят также годичный Заключительный курс Общества юристов (Law Society’s Finals Course) и сдают экзамены по семи юридическим дисциплинам, включая этику и отчетность. После сдачи заключительных экзаменов Общества юристов солиситоры проходят двухгодичный период обучения в фирмах солиситоров, приобретая тем самым практический опыт в различных областях права. На этой стадии их называют солиситорами-практиками. Все солиситоры должны быть включены в Реестр (Roll), в котором регистрируются все специалисты, получившие квалификацию солиситоров. Солиситоры обязаны иметь профессиональную страховку на случай возможных убытков в результате небрежности, а также должны делать отчисления в Компенсационный фонд (Compensation Fund), который гарантирует, что в случае недобросовестного поведения солиситора клиенты не пострадают в финансовом отношении. Солиситоры несут неограниченную ответственность, за исключением случаев, касающихся адвокатской практики.

Барристеры – юридические консультанты, предлагающие специализированные услуги, в частности, услуги адвокатов или советников в делах, связанных с судебным разбирательством. Термин «барристер» появился в XV веке и означал «допуск к судебному барьеру», т.е. право быть судом в интересах своего клиента. Кандидат в барристеры не может быть моложе 21 года. Он должен подать заявление о принятии его в один из иннов, представить рекомендацию от двух членов инна, заявление о том, что он не состоит в корпорации солиситоров, не занимается торговлей, не является банкротом. После уплаты определенного взноса он зачисляется стажером своего инна и должен посещать его в течение 8 семестров обучения. Кандидат принимается в барристеры после сдачи 2 экзаменов: одного по обычной программе студентов-юристов, второго – по специальной. Дипломированные юристы освобождаются от первого экзамена. После сдачи экзаменов обязательна годичная стажировка в конторе практикующего барристера. Барристеры в иннах делятся на бенчеров (старейшин) и юниоров. После нескольких лет судебной практики барристер может получить звание королевского советника, которое дает право на более высокие гонорары, черную шелковую мантию и ведение дел со своим юниором; работают они самостоятельно, не объединяются в фирмы, но могут делить помещение со своими коллегами и иметь с ними одного клерка. Барристеры в отличие от солиситоров имеют привилегию выступления в высших судах, но могут вести дела во всех судах и выполняют «бумажную работу», которая состоит из письменных консультаций, изложения позиции по специальным или сложным вопросам права дел солиситора и из составления документов, связанных с принятым делом. Барристер не должен брать клиента «с улицы», и в этом смысле он зависит от солиситора, который ведет переговоры с клиентом и готовит все дело. Солиситор должен присутствовать при разговоре барристера с клиентом и являться в суд, когда слушается дело. Однако барристер в отличие от солиситора не отвечает и за ущерб, причиненный его неправильной позицией в суде или допущенной небрежностью.

Стабильность английской правовой системы сделала Великобританию привлекательным местом для инвестиций, эмиграции, бегства и получения юридической профессии. Магистерская степень по праву из британского университета – LL.M – часто воспринимается как символ престижа, профессионализма и способ попасть в элиту юридической профессии.

Как обычно, развеиваем туманы Альбиона: стать практикующим юристом в Великобритании долго, сложно и дорого. Юридическое высшее образование при этом не является единственным условием, шансы часто ограничены числом мест в саморегулируемых организациях, а средняя заработная плата юриста на острове не произведет впечатления на успешных юристов из стран бывшего СССР, а конкуренция за место под юридическим солнцем исключительная. Но у некоторых все равно получается.

Юридические профессии: чем островные подходы отличаются от российских и не только

Мы привыкли к тому, что на постсоветском пространстве юрист – это тот, кто получил высшее юридическое образование. Виды юридических профессий ничем не ограничены, содержание работы регулируется пока для очень небольшого круга профессий – судьи, адвокаты, нотариусы. В эти же профессии можно попасть, только сдав экзамен (правда, нередко допуск к экзаменам настолько непрост, что автоматически означает, что кандидат почти наверняка пройдет). Для того, чтобы консультировать бизнес или представлять интересы в большинстве судебных заседаний, достаточно высшего юридического образования или специальных знаний.

В Великобритании круг юридических профессий определен и, на первый взгляд, надежно зафиксирован. The Law Society относит к ним Arbitrator and mediator, Barrister, Judge, Law costs draftsman, Legal cashier, Legal executive, Legal secretary, Notary, Paralegal, Solicitor и Usher. Как показывают исследования, без малого 80% судей высших судов – выходцы из частных школ. Найти среди них выходцев из стран СНГ нам не удалось.

Среди оставшихся самые традиционные, желаемые и по-настоящему юридические профессии – это солиситоры, барристеры и нотариусы. Солиситоры – это юристы, консультирующие клиентов: и граждан, и компании, и некоммерческие организации, и даже иногда правительство. Солиситоры и иногда paralegals* могут представлять граждан в судах по незначительным делам, но все наиболее значимые дела в судах могут вести только барристеры.

При этом и дела, и инструкции по ведению они получают от солиситоров. Общение барристеров с внешней аудиторий крайне ограничено, и барристер не может отказаться от переданного ему дела, если дело или клиент ему несимпатичны: только конфликт интересов может освободить барристера от ведения дела в суде.

Итак, кто и как может стать барристером или солиситором?

Самая главная новость в том, что ни для одной из этих профессий университетское высшее юридическое образование не является обязательным, хотя, конечно, большинство начинает свой путь в профессию именно с юридических факультетов университетов.

На этой стадии получают необходимые навыки, компетенции, формируется отношение к работе и клиенту, знакомятся с процедурой изнутри. Очный курс продолжается год, очно-заочный – два года. Курс не дешевый – от £4000 до £10000 в год. Потом – pupillage в одной из палат или авторизованной организации. Порядок подачи заявок напоминает найм, и из-за ограниченного числа мест (в среднем, до 1000 мест в год) многие ищут место годами. Первые шесть месяцев этой стадии – наблюдение за старшими товарищами, а вторые полгода – начало собственной практики под присмотром профессионала. Только после получения этой квалификации барристер может начать свою практику (если найдет место в одной из палат, конечно).

Обязательный курс для солиситора отличается тем, что квалификацию присваивают другие организации, и в некоторых (редких) случаях можно обойтись без высшего образования вообще (если есть практический опыт) или использовать высшее образование и статус адвоката, полученные в другой стране, для прямого допуска к квалификационному экзамену, минуя обязательный training contract с юридическими фирмами или LPC (Legal practice course) в университетах. Только после этого можно сдавать очень сложный квалификационный экзамен, который с первого раза сдают далеко не все. Для успешной сдачи может понадобиться несколько попыток.

Как видим, магистратура (LLM) не дает преимущества ни для одной из профессий. Единственный способ использовать этот дорогой и популярный во многих странах курс – это пройти его лучше, чем бакалавриат, чтобы поднять средний балл диплома и увеличить шансы на получения training contract в ведущих юридических фирмах.

Юридическая система страны нещадно критикуется за «средневековые» подходы, высокие барьеры на вход для новых игроков, дублирование некоторых функций и высокую стоимость. Но несмотря на критику, вряд ли она будет изменена в ближайшие десятилетия.

И стоимость необходимых курсов, и ограниченное число мест в палатах и юридических фирмах приводят к тому, что едва ли 40% выпускников юридических факультетов Англии и Уэльса все же становятся юристами. Эта система нещадно критикуется за «средневековые» подходы, высокие барьеры на вход для новых игроков, дублирование некоторых функций и высокую стоимость для клиентов. Однако именно эта система обеспечила взаимный контроль барристеров и солиситоров, высокое качество услуг и стабильность всей правовой системы страны. Так что, несмотря на критику, вряд ли она будет изменена в ближайшие десятилетия. И что остается тем, кто видит свое призвание в праве? Адаптироваться.

Русские юристы в Лондоне: трудолюбие, гибкость и нон-конформизм

Несмотря на огромное число препятствий, в русском Лондоне нет недостатка в практикующих юристах из стран бывшего СССР. Как им это удалось?

Гозель Клычева, барристер в Piccadilly Chambers:

«Я родом из Туркмении. В Великобритании закончила стандартный LLB Law Hons, совмещая работу на полставки, уход за двухлетним ребенком, обширную волонтерскую деятельность. Надеялась, что это поможет с получением pupillage – никто ни разу не спросил про это во время собеседований. После окончания университета год не могла найти никакую работу, и это был самый трудный период в моей жизни. Чтобы не терять время, я начала работу волонтером в Citizens Advice Bureau, где и получила самый обширный и полезный опыт. Благодаря ему я устроилась позже консультантом в той же организации и приступила к последней стадии – двухлетнему обучению в City Law School на BTPC. Мой ментор рассказал, что шансов получить pupillage очень мало: нужен был не только опыт работы по известным делам, но и какая-то особая компетенция. Я использовала знание русского языка в свою пользу, что дало возможность участвовать в больших делах с участием русскоговорящих клиентов. Это и помогло мне найти pupillage и пройти тесты и собеседования».

Дмитрий Гололобов, юрист по вопросам корпоративного права, корпоративной и финансовой преступности:

«Я – квалифицированный солиситор, но для квалификации пришлось поработать много лет, хотя я был опытным юристом в России. Я прослушал и традиционный Legal Practice Course в BPP University, и учебные подготовительные курсы в двух QLTS школах, и еще индивидуально тренировался с преподавателем. Тогда это был новый экзамен, еще не опробованный, и все происходило по гораздо более сложной схеме, чем сейчас.

Считаю, что статус солиситора необходим для тех, кто хочет практиковать право в Англии: во-первых, это индикатор репутации, и процентов 70% английских юристов начинают держать тебя за своего, не перегружая бессмысленными деталями. Во-вторых, упрощается проверка твоего good standing во многих ситуациях. В-третьих, клиенты совершенно по-другому относятся – человек может официально консультировать по английскому праву, а не говорить, что ему «кажется». В-четвертых, иностранные и российские коллеги выше ценят твою работу: поскольку ты как бы допущен к некому «сакральному» знанию, то можешь легко ответить на многие вопросы «с гарантией». Но получить такую квалификацию в Великобритании трудно, и будет еще труднее. Никто не хочет делиться с иностранцами жирным куском юридического хлеба с маслом. Однако без этой квалификации найти работу юристу в Лондоне почти нереально: даже если такое чудо случится, работодатель будет ожидать, что ты ее получишь в будущем. Разумеется, для российских юристов ситуация осложняется еще и из-за рабочей визы: получить ее в текущей ситуации почти невозможно».

Татьяна Шапошникова, квалифицированный солиситор с правом практики в Англии и Уэльсе. Управляющий директор RSL-LAW и старший юрист корпоративного права:

«После развода в далекие 1990-е пошла искать работу. В Carrier Advice Centre миловидная англичанка подсказала, что на позицию legal secretary (специально обученный помощник юриста) нужно учиться всего год. Поинтересовалась, можно ли подтянуть английский и выучиться на юриста, на что уже немного менее приветливая англичанка объяснила, что юридическая профессия в Англии не для слабонервных, с преобладанием юристов-мужчин, процессом обучения не менее 3 лет, и это только университет, с последующим годом в школе права и двухлетней стажировкой в юридической фирме. На вопрос о том, как получить место стажировки в юридической фирме, та же англичанка с уверенностью заявила, что при 20 кандидатах (в основном, из топовых университетов) на место у меня практически нет шансов. Подумав и взвесив все «за» и «против» (последних было намного больше: маленький ребенок, бедность, семья в Москве, муж-дезертир), я приняла решение учиться.

До открытия моей юридической фирмы в 2012 году я закончила foundation course в Ashford College, факультет международного и европейского права в университете Canterbury и Университете Маастрихт, Нидерланды. Затем последовали 12 месяцев в Школе права и два года стажировки в одной из десяти крупнейших юридических фирм Лондона (тогда Denton Wild Sapte, сейчас SNR Denton). После этого я сдала квалификационный экзамен. Для меня самым сложным было научиться совмещать работу мамы с работой юриста (да и любой другой профессией, которая требует полной отдачи), особенно если судьба распорядилась так, что в трудное время вы остались совсем одни. Но теперь я могу подписаться под очень хорошей английской пословицей: What does not kill us, makes us stronger!».

Русскоговорящие юристы нашли себя и в других областях, где квалификация барристера и солиситора оказалась необязательной.

Алиса Графтон, партнер нотариальной конторы Cheeswrights:

«Я закончила МГЮА в 2000, и вскоре переехала в Англию. После нескольких месяцев поиска работы в юридических частных практиках и в консалтинговых компаниях мне предложили должность ассистента в русский отдел нотариальной фирмы Cheeswrights – одной из наиболее известных в своей нише. Через месяц мне предложили стажировку, в 2007 году я получила квалификацию нотариуса-скривенера, с 2012 года я партнер фирмы. Я была и остаюсь единственной русской, когда-либо ставшей нотариусом-скривенером».

Дмитрий Заполь, партнер налогового бутика IFS Consultants, международный налоговый консультант:

«Хотя я и закончил юридический факультет в Великобритании и прошел LPC курс, дальше двигаться по этому пути на стал. После нескольких лет поисков себя ушел в налоговую пратику, которая в Великобритании не относится к юридической профессии».

Мы часто пишем о карьере в Великобритании. Следить за нашими публикациями можно в нашем телеграм-канале.

*Это сотрудники юридических фирм и департаментов, которые не получили квалификацию солиситора и потому не могут давать консультации клиентам напрямую. Их обязанности могут отличаться. Нередко они делают почти ту же самую работу, что и солиситоры, но только внутри подразделения.

"Мой дом — моя крепость!" — утверждают англичане. Но такой же крепостью являются для них и Британские острова. Будучи родиной промышленной революции, одной из самых развитых и густонаселенных стран, Британия поражает впервые прибывших сюда прежде всего сочетанием ухоженности и безлюдья загородного пейзажа, уверенности и покоя, верности многовековым традициям и почитания памятников старины.

Чтобы понять эту независимую и сдержанную нацию ("Молчание — английский способ беседовать", — считал Гейне), необходимо приспособиться к ритму Великобритании — ее климату, морю, зеленой траве, ее общественной жизни, старым университетам, гольфу, городам, достопримечательностям… Лучше узнать эту удивительную страну, так не похожую на другие державы мира, поможет предлагаемая вашему вниманию книга, прочитав которую вы, возможно, согласитесь с Оскаром Уайльдом: "Я ничего не желал бы менять в Англии, кроме погоды".

Книга: Все о Великобритании

Профессия юриста

В Британии существует два типа юристов: солиситоры (solicitors) и барристеры (barristers).

Человек, нуждающийся в юридической помощи, обращается к солиситору. Солиситоры оказывают населению широкий спектр юридических услуг. В частности, они составляют различные юридические документы, такие как завещание или контракт, ведут переговоры с другими сторонами, а также представляют дело клиента в суде низшего уровня. С 1994 года солиситоры получили право представлять дела в судах более высоких инстанций. Но обычно, если дело доходит до такого рассмотрения, солиситора нанимают для того, чтобы он подготовил дело для барристера. Единственная функция барристеров — представлять дела в судах.

Солиситоры и барристеры отличаются своей подготовкой. Для того чтобы стать солиситором, нужно сдать экзамен, который называется Law Society Exam (экзамен в обществе юристов). Для подготовки к этому экзамену человек нанимается стажером в одну из авторитетных солиситорских фирм, где выполняет большие объемы вспомогательной работы. Сдав экзамен, он получает квалификацию солиситора.

Для того чтобы стать барристером, необходимо закончить одну из четырех школ Inn of Court (судебный инн), находящихся в Лондоне. Эти старинные учебные заведения по своей организации напоминают Оксбридж (см. раздел «Образование»). В частности, посещение официальных обедов и фуршетов считается делом не менее важным, чем посещение лекций. Обучение продолжается четыре года и заканчивается экзаменом. Сдавший экзамен получает квалификацию барристера. По?английски это называется called to the bar (быть принятым в коллегию барристеров). Bar в этом случае означает, конечно, «юридическая деятельность», а не «бар» (bar по?английски — барьер, за которым находится суд).

Барристер не имеет права представлять дела в королевском суде (crown court). Для этого он должен проработать несколько лет с королевским адвокатом, и затем подать заявку на эту должность (apply to take silk). Те, кто проходят эту процедуру, становятся королевскими адвокатами, и после их фамилии добавляются буквы QC (Quins Councel) (королевский адвокат).

Получение юридической квалификации не требует университетского образования. Тем не менее, подавляющее большинство барристеров и многие солиситоры имеют такое образование, хотя и совсем не обязательно в области права.

Различия в подготовке солиситоров и барристеров соответствует различию функций, которые им предстоит выполнять. Солиситоры обычно имеют дело с реалиями и проблемами повседневной жизни. Бомльшую часть своей работы они выполняют вне судов. Нередко они становятся экспертами в определенных частных областях права. Барристеры живут в совершенно ином мире. Обычно они происходят из верхних слоев общества, а их деятельность ограждена от повседневной будничной жизни рядом положений. Например, барристер не беседует с клиентом или его свидетелями иначе как в присутствии солиситора, который готовит для него дело. Они в большей степени владеют общими принципами права и не очень интересуются деталями. Выступая в суде, они, так же как и судьи, надевают мантию и парик, которые призваны символизировать беспристрастное величие закона.

Судьи назначаются исключительно из числа барристеров. Если судья назначен, то сместить его практически невозможно. Для этого требуется решение обеих палат парламента. Судьи получают высокую зарплату, и возраст их выхода в отставку значительно больший, чем у представителей многих других профессий. Все это считается необходимым для обеспечения независимости судей от влияния государства и частных лиц.

Юридические профессии в Англии и Уэльсе разделены между двумя отдельными ветвями правовой системы - адвокатами и барристерами . Другие юридические профессии в Англии и Уэльсе включают работу судьи , генерального прокурора, генерального солиситора или директора государственной прокуратуры.

Содержание

Барристеры и солиситоры

Адвокаты, как правило, работают вместе с другими в частной практике и, как правило, в первую очередь обращаются за юридической консультацией. Адвокаты также работают в государственных учреждениях и коммерческих предприятиях. Юридическое общество - это профессиональная организация, представляющая адвокатов.

С другой стороны, барристеры, как правило, не работают с общественностью напрямую, а получают инструкции от адвоката, представляющего клиента. Затем барристеры представляют клиента в суде и представляют свое дело. Совет адвокатов - это профессиональный орган, представляющий адвокатов.

Чтобы стать барристером или солиситором, необходимо учиться в юридической школе , но не обязательно в университете. Студентам университетов, которые хотят учиться на юридическом факультете, не нужно сдавать все обычные теоретические экзамены. Обучение в юридической школе очень связано с практикой.

Барристеры

Образование и организация

Чтобы стать барристером, необходимо членство в одной из четырех гостиниц в Лондоне . А именно, Lincoln's Inn , Gray's Inn , Inner Temple и Middle Temple . Гостиницы предоставляют поддержку адвокатам и студентам-адвокатам посредством ряда образовательных мероприятий, обедов и столовых, доступа в общие комнаты и сады, а также предоставления различных грантов и стипендий . Одна из ключевых функций гостиниц - это вызов адвокатов в Коллегию адвокатов. Любой, кто хочет тренироваться в баре, должен присоединиться к одной из гостиниц, и только гостиницы имеют право вызвать студента в бар. Наряду с этой обязанностью гостиницы также играют роль в управлении дисциплинарными трибуналами для рассмотрения более серьезных жалоб на адвокатов.

Члены могут быть юристами или судьями, а также потенциальными барристерами. Все четыре гостиницы имеют общий совет по юридическому образованию, который организует обучение и экзамены для студентов юридических факультетов. Совет по юридическому образованию и экзаменационная комиссия совместно регулируют поступление на юридическую профессию. Роль Совета состоит в том, чтобы определять требования для приема, утверждать юридические курсы и провайдеров практического юридического обучения, а также оценивать квалификацию зарубежных практиков.

Совет определяет право отдельных претендентов на поступление и предоставляет свидетельство, на которое опирается Верховный суд при допуске заявителя к практике юриста. Для обучения в гостинице кандидат должен предоставить всесторонний A-level, хорошее образование и безупречную репутацию. За три года обучения студенту необходимо сдать два основных экзамена: Первый - теоретический, от которого выпускники университетов обычно не сталкиваются. Вторая часть состоит из практических курсов и является условием и обязательством для того, чтобы стать барристером ( Профессиональный курс адвокатуры ). После звонка в бар молодой адвокат должен пройти годичное обучение у опытного адвоката, прежде чем ему будет разрешено заниматься юридической практикой самостоятельно.

Сферы практики

Основные действия адвокатов связаны с обращением в суд, особенно в суды более высокой инстанции. Они выступают перед судом, пишут записки, дают юридические консультации и дают заключения экспертов по сложным делам. Обычно они используют сводки профессиональных клиентов, юристов и бухгалтеров . Барристеры анализируют протоколы и доводят результаты до суда. На данный момент в Англии и Уэльсе работает около 10 000 адвокатов. У большинства из них есть офисы в Лондоне. Их элита по-прежнему формирует королевские советы , из которых избираются многие судьи высших судов. Адвокаты королевы широко известны тем, что носят шелковые платья.

Контакт между адвокатом и клиентом теперь разрешен.

Солиситоры

Образование и организация

У солиситоров есть своя собственная профессиональная ассоциация, которая называется « Общество юристов» , основанная в 1826 году. Юридическое общество уполномочено законом, канцлером юстиции и несколькими другими высокопоставленными судьями регулировать обучение и допуск юристов. Юридическое общество предприняло усилия для повышения стандартов профессии адвоката, чтобы улучшить свою репутацию. С 19 века репутация адвоката почти такая же, как у адвоката. Общие допуски к вступлению в юридическое общество для будущих адвокатов аналогичны допускам адвокатов. Для поступления в университет требуется общая квалификация; Обычно требуется степень бакалавра университета.

Чтобы стать солиситором, стажеры обычно берут трехлетнюю степень бакалавра права (LL.B.), за которой следует годичный курс юридической практики, а затем, при условии, что экзамены были сданы, нанимаются на два года в качестве стажеров-юристов. Форма ученичества примерно до 1990 года назывался штатным клерком . Те, кто имеет степень, отличную от права, должны пройти курс юридической конверсии (диплом о высшем образовании в области права) в течение одного года после получения степени и до курса юридической практики (то есть 5 лет очного обучения, а не 4), но с последующими 2 годами работы в качестве стажера солиситора в адвокатской конторе. Существуют некоторые схемы, позволяющие получить квалификацию без степени бакалавра, но они являются исключением, а не правилом. С 2022 года запланированы новые выпускные экзамены для тех, кто еще не приступил к получению квалификации по текущему пути, согласно которому выпускники должны будут сдать экзамены, известные как SQEI и SQEII, либо до, либо в течение двухлетнего периода признанного обучения, аналогичного контракту на обучение. Это еще не вступило в силу. В соответствии с нынешней системой после успешной сдачи экзаменов и удовлетворительного завершения двухлетнего контракта на обучение кандидаты могут попросить Главного канцелярии принять их в качестве солиситоров, после чего они станут солиситорами высших судов Англии и Уэльса.

Области практики

Сфера деятельности адвоката многогранна и не может быть легко отображена. Адвокат находится в прямом контакте со своими клиентами и дает им личные юридические консультации . Клиенты могут быть представителями общественности, предприятий, общественных организаций, благотворительных организаций и т. Д. Юрист готовит иск для своих клиентов и лично представляет свои стороны в судах низшей инстанции (магистратские суды, окружные суды и трибуналы). В делах в вышестоящих судах (Высокий суд или выше), где необходим барристер, адвокат выступает в качестве агента. Более того, адвокатская практика сравнима с нотариальной. Работа с передачей прав собственности, а также доверительные отношения с бизнесом, разработка последних завещаний и управление имуществом являются частями практики адвокатов.

Кроме того, адвокат наблюдает за заключением контрактов и консультированием в различных областях права, таких как налогообложение, конкуренция, страхование и корпоративное право. Доходный бизнес в сфере недвижимости составляет более 50% его дохода.

В настоящее время в Англии и Уэльсе работает около 100 000 адвокатов. 25% состоят в отношениях между работодателем и сотрудником в компаниях, более крупных адвокатских конторах или административных органах. 75% работают не по найму.

Единоличный практик

Единоличный практикующий специалист работает самостоятельно, не имеет партнеров и обычно занимается небольшими делами, большинство из которых касается таких вопросов, как семейное право , трудовое право и жилищное право .

Прочие юридические профессии

Судить

Английская правовая система требует, чтобы судьи, за исключением почетных мировых судей при магистратских судах, впервые в течение нескольких лет работали в качестве барристера или солиситора с хорошей репутацией. Судьи окружных судов назначаются короной по предложению лорда-канцлера. Они должны проработать в качестве адвоката не менее семи лет, прежде чем их можно будет предложить. Для практики в Высоком суде судьи должны быть предложены лордом-канцлером и должны быть барристерами не менее десяти лет. Судьи Апелляционного суда назначаются Королевой по рекомендации премьер-министра ; они должны иметь опыт работы адвокатом в течение 15 лет. То же самое и с назначением судей Палаты лордов ; кроме того, они назначаются пожизненными сверстниками.

Чтобы стать лордом закона , судья должен проработать не менее 15 лет в качестве барристера или в течение двух лет в должности высокого судьи. Премьер-министр также рекомендует кандидатов на посты лорда-канцлера, лорда-главного судьи и мастера списков королевы.

Генеральный прокурор и генеральный солиситор

Генеральный прокурор советует Корону в юридических вопросах и выступает в качестве истца по Короне в очень важных случаях. Генеральный прокурор является членом Палаты общин и обычно является барристером с высокой репутацией. Это также верно в отношении генерального солиситора, который является агентом генерального прокурора. Оба принадлежат к правящей партии в парламенте. Они назначаются премьер-министром и должны отречься от престола в случае смены правительства.

Директор прокуратуры

Как правило, Генеральный прокурор дает советы полиции и другим правоохранительным органам и не является политическим государственным служащим. Чтобы стать Генеральным прокурором , кандидат должен иметь не менее десяти лет практического опыта.

Читайте также: