Как писать резюме в языковую школу

Опубликовано: 01.10.2024

За четыре года работы мы рассмотрели несколько тысяч англоязычных резюме как русскоязычных преподавателей, так и носителей языка. Основываясь на этом опыте, мы решили составить для вас подробную инструкцию о том, как писать резюме или CV на английском языке, какие фразы для этого использовать и каких правил придерживаться. В конце статьи вы найдете образец резюме на английском языке, а также большой список лексики для описания своих личных качеств и навыков.

Наверняка вы встречали два термина: resume и CV (от лат. curriculum vitae — жизненный путь). В нашей стране они используются как синонимы для определения понятия «резюме на английском языке». В Европе используют термин CV, в США — resume. В последнее время зыбкая граница между этими понятиями совсем размылась, и термины CV и resume можно расценивать как идентичные.

Структура резюме или CV на английском языке

Каждый документ имеет свою структуру, которой нужно придерживаться. Мы подробно расскажем, как составить резюме или CV на английском языке. Обычно разделы идут в таком порядке:

1. Personal information (личная информация)

В правом верхнем углу в начале резюме нужно разместить свою фотографию хорошего качества. Слева от фото укажите основную информацию о себе. Этот раздел состоит из следующих пунктов:

В этом же разделе можно по желанию указать свое гражданство (nationality), а после электронной почты написать другие способы связи: Skype, социальные сети и т. п. Предлагаем пример этой части:

Personal information
Name	Ivan Ivanov
Address	201 Lenina Street, apt. 25, Moscow, 215315, Russia
Phone number	home: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ mobile: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ
Marital status	Single
Date of birth	25th July 1985
Nationality	Russian
Email	your.name@gmail.com

2. Objective (цель)

В этом пункте необходимо указать цель резюме — соискание должности, на которую вы претендуете. При этом можно не просто написать, какая должность вас интересует, но и кратко обосновать, почему именно вы должны занять ее, какие качества помогут вам успешно реализовать себя на этом месте.

Примеры написания цели в резюме на английском языке:

3. Education (образование)

В этом разделе нужно написать, какое образование вы получили после школы и где именно. То есть нужно указать полное название учебного заведения, факультет, специальность и свой образовательно-квалификационный уровень.

Если вы окончили несколько учебных заведений, указывайте их в обратном хронологическом порядке — от последнего к первому. Посмотрите пример, как можно указать свое образование в резюме, если вы, например, учились в колледже и университете:

Krasnodar Marketing College

Краснодарский Колледж Маркетинга

Есть еще несколько вариантов, как можно указать свое образование в CV на английском языке. Все они правильные, вы можете использовать любой из них:

Master’s Degree in Computer science,

Степень магистра по направлению «информатика»

Обратите внимание: образовательно-квалификационные степени в нашей стране и за рубежом отличаются. Чтобы разобраться, какую степень писать в своем резюме, ознакомьтесь со статьей нашего преподавателя Анастасии «Английские сокращения: ученые степени в Северной Америке».

4. Qualifications (дополнительная квалификация)

В этом разделе вы можете указать все профессиональные курсы, на которых вы учились или учитесь. Если вы помимо этого посещали обучающие семинары или конференции, обязательно укажите и этот факт:

5. Work experience (опыт работы)

В этом пункте вы должны предоставить потенциальному работодателю информацию о своем профессиональном опыте. Вам нужно перечислить все места работы в обратном хронологическом порядке, то есть от последнего к первому, указывая промежуток времени, когда вы работали в этих фирмах. Кроме того, укажите свои должностные обязанности. Таким образом ваш потенциальный работодатель увидит, какие навыки вы приобрели на предыдущих местах работы. Должностные обязанности мы советуем описывать при помощи герундия, например: writing program codes for mobile applications (написание программных кодов для мобильных приложений), preparing business plans (подготовка бизнес-планов) и т. п.

По каждому из мест работы необходимо указать полное название компании и вашу должность. Укажите также, в какой стране и в каком городе вы трудились. Вы также можете указать род деятельности компании и название отдела, в котором работали.

Если у вас нет официального опыта работы, можно указать в этом разделе производственную практику, стажировку, подработку, фриланс, участие в каких-либо проектах и т. п.

В этом же разделе резюме на английском можно указать и свои профессиональные достижения (achievements). Делать это следует только в том случае, если вы можете конкретизировать свои успехи. Например, если вам удалось поднять объемы продаж на 2-5% или привлечь 100 новых клиентов, обязательно укажите это в данном пункте. Для описания достижений мы рекомендуем использовать время Past Simple, например: attracted 100 new consumers (привлек 100 новых клиентов). Давайте приведем пример этого пункта CV:

• Preparing business plans
• Planning investment activities and budget
• Analyzing data sets collected through all departments
• Preparing financial forecasts
• Preparing reports for the board of management

• Providing main office with office supplies
• Analyzing large data sets collected through all departments
• Preparing financial forecasts
• Preparing reports for the board of management

If you call failures experiments, you can put them in your resume and claim them as achievements.

Если вы назовете свои неудачи экспериментами, вы можете добавить их в свое резюме и назвать достижениями.

6. Personal qualities (личные качества)

В конце статьи мы представили фразы для описания личных качеств и навыков на английском языке с переводом на русский, которые можно отразить в своем CV. Например, можете отметить такие качества:

Personal qualities

• Dependable
• Determined
• Initiative
• Versatile

7. Special skills (специальные навыки)

Этот раздел может включать в себя несколько пунктов. Несмотря на то, что он стоит почти в конце резюме, работодатели изучают его не менее внимательно, чем пункт об опыте работы. Именно в этом разделе у вас есть возможность раскрыться и показать себя с лучшей стороны благодаря дополнительным навыкам.

О чем писать в этом пункте:

1. Language skills (владение языками). Перечислите все языки, которыми владеете или которые изучаете. При этом для описания степени владения языками можно использовать стандартную градацию: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced, Proficiency. А можно использовать следующие слова:
   • Native — родной.
   • Fluent — свободное владение.
   • Good reading and translating ability — читаю, перевожу со словарем.
   • Basic knowledge — базовые знания.
2. Computer literacy (компьютерная грамотность). В этом пункте перечислите названия программ, с которыми вы умеете работать.
3. Driving license (водительские права). Если у вас есть водительские права, упомяните об этом в резюме.
4. Hobbies (хобби). С этим пунктом следует быть осторожным. Главная ошибка — рассказать потенциальному работодателю обо всех своих увлечениях на 10 страницах. Кратко упомяните о 2-3 своих хобби, напишите о своих достижениях на этом поприще, если они есть.

Приведем небольшой пример:

Special skills

• Native Russian
• Fluent English
• Working knowledge of German (Basic knowledge)
• Driving License (Category B)
• Computer literacy (Microsoft Office, Outlook Express, 1C: Enterprise)
• Hobbies: foreign languages, chess

8. Awards (награды)

Этот пункт включается в CV опционально, только если у вас есть какие-то значимые награды. Здесь вы указываете все грамоты, награды, гранты, стипендии, которые получали во время учебы в вузе или во время работы. При этом указывайте свои достижения в хронологическом порядке.

Если ваши награды напрямую касаются профессиональной деятельности, можно написать этот раздел выше, после опыта работы.

9. Research experience (научная деятельность)

Этот пункт тоже опциональный. В разделе вы указываете, в какой области вели научную деятельность и какие достижения у вас есть на этом поприще. Если вы никогда не проводили исследовательские работы, не участвовали в научной деятельности, этот пункт тоже можно пропустить.

10. Publications (публикации)

Еще один опциональный пункт. Здесь вы пишете название своих публикаций, год их выхода и название издания, в котором они публиковались. Если у вас нет таких работ, пропускайте этот пункт.

11. Memberships (членство в организациях)

Этот пункт включается в резюме на английском языке тоже только в том случае, если вы состоите в какой-нибудь организации. В нем вы указываете, в каких профессиональных и общественных организациях вы состоите. При этом достаточно указать только название этой организации, например: Russian Managers Association (Ассоциация Менеджеров России).

12. References (рекомендации)

В этом разделе следует указать контакты людей, которые могут рекомендовать вас как хорошего специалиста. Написать можно таким образом:

Petr Petrov, Company Name, xxx-x-xxx-xxx-xxxx, name@gmail.com (имя и фамилия контактного лица, название компании, телефон для связи, адрес электронной почты контактного лица).

Если вы пока не хотели бы предоставлять контакты своих бывших работодателей или не хотите перегружать резюме, напишите фразу available upon request (предоставляется по запросу). Старайтесь брать рекомендации с любого места работы. Рекомендательное письмо всегда можно при необходимости прикрепить к резюме.

В конце статьи вы найдете прикрепленный образец CV на английском языке, который можно бесплатно скачать. Рекомендуем вам также посмотреть образцы резюме на английском языке на сайтах dayjob.com, freeresumesamples.org и resumegenius.com.

А перед тем, как познакомить вас с 13 советами для составления грамотного CV на английском языке, мы предлагаем немного отвлечься и посмотреть пример альтернативного варианта резюме для творческих людей:

13 советов для составления эффективного резюме на английском языке

1. Правильное оформление CV

• Используйте стандартный шрифт

2. Качественное фото

Обязательно разместите в правом верхнем углу документа свою фотографию. Снимок нужно выбирать качественный, вы должны быть одеты в деловом стиле, без головных уборов и солнцезащитных очков. Некоторые работодатели даже не рассматривают CV без фотографии, поэтому уделите время и сделайте качественный снимок для своего резюме.

3. Ссылки на профили в соцсетях

Сегодня практически каждый работодатель проверяет профили потенциального работника в социальных сетях. Поэтому есть смысл указать их в резюме, чтобы вас не спутали с кем-нибудь другим. При этом рекомендуем просмотреть свою страничку и при необходимости отредактировать ее, чтобы она выглядела презентабельно. Также за рубежом (а в последнее время и у нас в стране) очень популярна сеть профессиональных контактов Linkedin. Заведите в ней профиль и приведите ссылку на него в своем резюме.

4. Оптимальный объем

Curriculum vitae на английском — это не сочинение на свободную тему, поэтому будьте лаконичны. Старайтесь писать каждый абзац кратко, как правило, резюме должно занимать не более 2 страниц.

5. Идеальная орфография и пунктуация

Каким бы прекрасным специалистом вы ни были, но дело может не дойти до собеседования, если HR-менеджер обнаружит в вашем резюме ошибки. Поэтому перечитайте документ несколько раз после написания, а также найдите человека, владеющего английским на высоком уровне, чтобы он проверил вашу грамотность. Также вы можете использовать сервисы проверки орфографии. Однако учтите, что они могут проверить только ваше правописание и в лучшем случае пунктуацию, а не сочетаемость слов.

6. Соответствие требованиям

Некоторые работодатели в требованиях к вакансии просят приложить к резюме какой-либо документ: тестовое задание, фото в полный рост, копию диплома и т. д. Выполните это требование в точности — повысите свои шансы получить желанную должность.

7. Целевое резюме

Если вы собираетесь подавать свое резюме в несколько разных компаний, составьте для каждой из них отдельный документ или не забывайте менять цель в каждом отсылаемом резюме. Во-первых, так вы сможете правильно написать раздел Objective (цель), ведь фирмам наверняка требуются разные специалисты. Если вы отправите CV с указанием неправильной цели, в компании могут подумать, что вы невнимательный человек, и вовсе не рассмотрят ваше резюме. Во-вторых, вы сможете написать разделы Personal qualities (личные качества) и Special skills (специальные навыки) так, чтобы соответствовать образу идеального сотрудника конкретного работодателя. Для этого изучите информацию о компании и посмотрите в объявлении о поиске работника, какого человека ищет фирма. Составьте резюме, исходя из этой информации.

Resume: a written exaggeration of only the good things a person has done in the past, as well as a wish list of the qualities a person would like to have.

Резюме — письменное преувеличение всего хорошего, что сделал человек в прошлом, а также список качеств, которые он хотел бы иметь.

8. Ничего личного

CV на английском пишется в формальном стиле, а этот стиль подразумевает под собой «обезличивание». То есть постарайтесь не употреблять слова «я», «мой», «мне» и т. п. Пишите сухо и по делу. Почитайте нашу статью о формальном стиле в английском языке, она поможет вам подобрать правильные слова.

9. Ничего лишнего

В резюме следует излагать только ту информацию, которая касается данной вакансии. То есть если вы претендуете на должность бухгалтера, то не обязательно писать о вашем увлечении кройкой и шитьем. Если же вы хотите работать дизайнером, то этот пункт обязательно нужно указать в соответствующем разделе.

Кроме того, «лишнее» подразумевает под собой и прочие документы, которые не стоит высылать вместе с резюме. Конечно, всем хочется блеснуть перед работодателем сертификатом о знании английского или дипломом с международной конференции. Однако, если в объявлении не указано, нужны ли компании эти документы, не стоит прикладывать их к резюме. При этом не забудьте указать в самом CV, какие сертификаты и грамоты у вас есть.

10. Правильная электронная почта

Большинство работодателей предпочитают отправлять ответ на резюме на электронную почту. Просто указать email адрес — полдела, а еще есть нюансы, которые надо учесть. Во-первых, адрес почты должен соответствовать деловому стилю. Что мы имеем в виду? Посмотрите, чтобы адрес не смотрелся несерьезно, например karinka_malinka, иначе вы произведете впечатление легкомысленного человека. Лучше всего указывать электронный ящик, содержащий в своем названии ваши имя и фамилию. Во-вторых, рекомендуем перестраховаться и завести почту на Gmail. Письма, отправленные с помощью отечественных почтовых клиентов, иногда не доходят до зарубежных работодателей.

11. Ложь не красит человека

Этот совет кому-то покажется банальным, но все-таки еще раз напомним: в резюме нельзя указывать ложную информацию. Чаще всего соискатели пытаются исказить данные о своем опыте работы и этим только усугубляют положение. В век информационных технологий сложно скрыть правду. Даже если компания зарубежная, сотрудники HR-отдела легко найдут способ узнать всю подноготную соискателя. А проверить, трудился ли человек в определенной фирме, проще простого. Если потенциального сотрудника поймают на лжи, ему будут закрыты дороги почти во все иностранные фирмы, ведь черные списки работников — явление популярное даже в нашей стране. Подумайте, стоит ли рисковать репутацией.

12. Сопроводительное письмо

В нашу школу постоянно приходят письма с резюме от носителей языка. И в каждом email обязательно есть сопроводительное письмо (cover letter). У нас в стране такой документ пишется не всегда, но, если вы планируете работать в иностранной компании, обязательно пишите сопроводительное письмо. В нем следует указать, чем вам интересна вакансия и почему вы считаете себя подходящим на эту должность сотрудником. Советуем почитать статью нашего преподавателя Светланы «Cover Letter. Пишем сопроводительное письмо на английском языке», вы узнаете, как создать привлекательный для работодателя документ.

13. Аккуратность

Если вы отправляете документ в печатном виде, позаботьтесь о том, чтобы он выглядел аккуратно. На листах не должно быть пятен и заломов. Вложите распечатанный документ в файл, это поможет сохранить документ в хорошем виде.

Образец CV на английском языке

Теперь вы знаете, как писать резюме или CV на английском языке, чтобы заинтересовать потенциального работодателя. А чтобы вам было еще проще составить этот документ, мы прилагаем образец CV на английском языке, а также список полезной лексики для описания личных качеств и навыков:

Ваше резюме уже готово? Тогда пора готовиться к интервью. Мы разработали для вас статью «Как успешно пройти собеседование на английском языке», в которой вы найдете 10 наиболее часто задаваемых вопросов на интервью и готовые удачные ответы на них на английском.

А если вы хотите, чтобы вам помогли проверить составленное резюме и подготовиться к предстоящему интервью на английском, приглашаем на курс подготовки к собеседованию на английском языке по Скайпу. Опытный преподаватель поможет вам подготовиться так, чтобы вы смогли пройти все этапы собеседования успешно и без нервов.

Сегодня быть учителем английского языка – престижно и почетно. Профессия эта достаточно востребована, поскольку в современном мире знание английского необходимо практически в каждой сфере деятельности человечества. Так, его азы дети начинают изучать еще в школе, а некоторые и в детском саду. Каждый учитель желает встретиться с хорошим работодателем, который бы заметил его и доверил обучение детей. Одним из секретов успеха является составление действительно хорошего резюме учителя английского языка. Как написать такое CV, расскажем далее в статье.

Как заинтересовать работодателя?

Произвольная форма. Каждый преподаватель английского языка, желая получить то или иное рабочее место, стремится заинтересовать потенциального работодателя в первую очередь своим резюме – документом, содержащим информацию о своих знаниях/умениях и опыте работы. Оформление данного документа не предусматривает какой-либо единой формы: она может быть произвольной.

Оформление. Специалисты многих рекрутинговых компаний рекомендуют уделять особое внимание оформлению. Хорошо структурированный документ всегда легко воспринимается, и у работодателя невольно возникает позитивное отношение к его составителю.

Кратко и четко. Преподнося четкую и краткую информацию, преподаватель английского языка уже заявляет о себе, как о внимательном, организованном и ответственном человеке, ценящем время. А эти качества, ровно, как и уровни владения английским языком, очень важны для лиц, которые занимаются организацией учебно-воспитательного процесса детей.

Фото. Немаловажным аспектом является внешний вид соискателя, поэтому в левом верхнем углу резюме целесообразно разместить документальное фото размером 5Х4.

Усиление. Не лишним будет упоминание о наличии рекомендаций с предыдущих мест работы, копии которых можно приложить к резюме, а на собеседовании предоставить оригиналы. Чтобы впечатлить работодателя и подтвердить знание языка, можно составить второй вариант CV на соответствующем языке, а также прикрепить сопроводительное письмо к резюме на английском.

Важные моменты при составлении резюме

В резюме преподаватель английского языка, имеющий определенный опыт, обязательно указывает свои навыки и достижения, полученные за конкретный период. Если же речь идет о молодом специалисте или человеке, не работавшим некоторое время в этой сфере, важно рассказать о дополнительном образовании или такой деятельности, как репетиторство или индивидуальные занятия с детьми.

Помимо знания английского языка главное, что красит учителя – это любовь к своей работе и обладание особым призванием. Если эти личные качества присутствуют, то получить должность: преподаватель английского языка, будет не слишком сложно. Тем не менее, таких характеристик иногда может быть недостаточно. Необходимо обладать определенной стрессоустойчивостью, чуткостью, наблюдательностью и неконфликтным характером.

Учитель должен уметь строить доверительные отношения с детьми, уметь убеждать их. Основой его работы является не только уровень знания английского, но и умение ладить с подрастающим поколением, преподаватель должен не просто давать материал для изучения, но делать его понятным для каждого школьника. Основой качественного резюме является соблюдения всех этих важных моментов.

Что касается резюме репетитора на английском языке, здесь дела обстоят немного сложнее, так как, не всегда удается доказать опыт работы и достижения. В этом случае помощниками выступают рекомендательные письма и письма благодарности от родителей, которые прикрепляются к CV.

Пишем резюме: пошаговая инструкция с пометками

Как отмечалось выше, резюме можно написать в произвольной форме: поменяв местами информацию или внеся дополнительные данные. Но основная структура CV, как правило, следующая:

первая часть посвящена личным и контактным данным соискателя

• ФИО, дата рождения;
• семенное положение, наличие детей, их возраст; (иногда этот пункт указывают в конце резюме)
• контактная информация (телефон, адрес фактического проживания, электронный адрес);

затем отдельным пунктом идет описание цели соискателя

• цель подачи резюме (занятие должности учителя);

во второй части нужно предоставить информацию об образовании и предыдущем опыте работы

• информация об образовании: ВУЗ, год его окончания, специальность;
• информация об опыте работы: период работы, название учреждения, должность, обязанности; все данные указываются по порядку, начиная с последнего места работы;

далее описываются функциональные обязанности на занимаемой должности;

важно рассказать о достижениях за период работы или практики

• профессиональные достижения: написание научных работ, методических рекомендаций, занятие призовых мест на конкурсах;
• информация о дополнительном образовании: в данном пункте можно указать сведения о курсах повышения квалификации, участии в семинарах, тренингах.

И в конце полезны будут рекомендации, письма благодарности от работодателей, родителей и т. д.

• рекомендации от бывших работодателей (письменные и устные, в этом случае указывается ФИО и телефон бывшего руководителя);

Образец резюме на русском языке

Рябинина Татьяна Семеновна

Дата рождения: 25.10.1979

Моб. телефон: +7 (000) 000 00 00

Дом. телефон: 00–00-000

Цель: Замещение должности учителя английского языка в школе.

октябрь 1996 г. – июнь 2006 г. Московский национальный педагогический университет, факультет «Филологический», специальность – «Учитель иностранного языка», диплом специалиста (дневное отделение).

апрель 2001 г. – семинар «Современный английский» в Международном языковом центре Speak­LikeMe, г. Москва.

январь 2007 г. – март 2008 г. курсы для учителей в School of Slavon­ic Stud­ies of the world lan­guages США, г. Чикаго.

октябрь 2014 г. – тренинг «Психология и педагогика. Важные аспекты в работе учителя иностранного языка», г. Ялта.

июль 2014 г. – участие в международном форуме «Дети и английский/ Chil­dren and Eng­lish», г. Киев.

Учитель английского языка

февраль 2003 г. – май 2013 г. Специализированная школа №18, г. Москва.

— проведение уроков английского языка;

— подготовка годовых планов и конспектов уроков;

— подготовка учеников к ежегодным олимпиадам по иностранным языкам;

— проведение тематических уроков.

Учитель английского языка

июль 2013 г. – настоящее время. Лицей №33, г. Москва.

— проведение уроков английского языка;

— проведение дополнительных занятий с классами с углублённым английским;

— подготовка планов уроков.

— Уверенный пользователь ПК;

— Опыт ведения документооборота;

— Навыки работы с младшими классами;

— Владение языками: русский, украинский, английский языки свободно; немецкий, французский – базовый (разговорный, письменный);

Организованность, коммуникабельность, активная жизненная позиция.

Честность, терпеливость, добродушность.

Умение находить общий язык с детьми, завоевать их доверие и интерес.

Семейное положение: замужем.

Возможность командировок: да

Пример резюме на английском языке

Сделать резюме учителя английского более ярким и интересным можно, используя шаблоны и бланки, которые можно скачать в интернете. Давайте рассмотрим один из примеров резюме учителя на английском. Это американский вариант CV – практически та же информация, но представлена немного иначе.

Address: 3215 Sul­phur Springs Ln, Bre­mer­ton, WA 98310–2256

Phone : (206) 295‑4589

Birth date: 18.09.1983

Cur­rent job : Pri­ma­ry Eng­lish teacher at Con­cord Inter­na­tion­al School, Seat­tle, USA

Objec­tive (это письменный ответ на вопрос, часто задаваемый многими работодателями «почему вы хотите у нас работать?» или «почему мы должны выбрать именно вас?»)

I am moti­vat­ed and ambi­tious and I would like my stu­dents to appre­ci­ate and under­stand the impor­tance of lit­er­a­ture in our dai­ly lives. I believe in a strong com­mu­ni­ca­tion between a teacher and his stu­dents and encour­age the chil­dren to express their ideas ver­bal­ly and through writ­ing. Look­ing to obtain a job in a rep­utable school locat­ed in Seattle.

Strengths (другими словами сильные стороны человека)

2.Ambitious and perfectionist

3.Good team-work communication

4.Sense of responsibility

5.Dedicated to teach­ing students

8.Patience with students

• West­ern Car­oli­na Uni­ver­si­ty, Seat­tle, USA

Bach­e­lor of Sci­ence in Education

Grad­u­at­ed in 2000

• Green Hope High School, Seat­tle, USA

High­er school certificate

• Eng­lish teacher, 2009 – present

Con­cord Inter­na­tion­al School

Respon­si­bil­i­ties (должностные обязанности)

1.Teach the assigned cours­es in accor­dance with the course out­lines and rec­om­mend­ed text­books. A teach­ing pro­gram should inte­grate lis­ten­ing, speak­ing, read­ing and writing.

2.In a semes­ter ‚at least 3 or 4 eval­u­a­tions are required in order to moti­vate the stu­dent to work hard dur­ing the whole year.

3.Run the stu­dent jour­nal, where the chil­dren are encour­aged to pub­lish any­thing from poet­ry to sci­ence fic­tion novels.

4.Honorific mem­ber of the school the­atre and respon­si­ble with the scene décor.

• Eng­lish teacher, 2000 – 20008

John Stan­ford Inter­na­tion­al School

Ini­ti­at­ed the Stu­dent Jour­nal which helped a lot of stu­dent to express them­selves through poet­ry and novel .

Профессия учителя – важна и перспективна. Многие известные люди в своих интервью не скрывают, что именно талантливые учителя помогли им добиться успеха. Однако, даже если вы педагог по призванию и всей душой преданы своей работе, вам все равно стоит знать, как правильно составлять резюме.

Качественно составленное резюме – это возможность получить хорошую работу, поэтому созданию и оформлению этого документа следует уделить достаточно времени и внимания.

Как составить резюме?

Знание языка – это главное преимущество для тех, кто мечтает работать за рубежом. Однако, одного упоминания об уровне владения английским бывает недостаточно. Важно придерживаться структуры резюме при его составлении. Обратим внимание на главные разделы документа.

Классическое CV должно состоять из таких разделов:

• четкая цель поиска (Career Goal),
• обзор карьерных достижений (Career Summary),
• опыт работы (Employment History),
• образование (Education),
• ключевые навыки (Skills).

Четкая цель поиска

Первый раздел резюме – это обозначение желаемой должности. В этом разделе не стоит использовать общие фразы. Идеальным вариантом будет прописывать эти данные для каждой компании отдельно.

Неправильно: «Молодой перспективный специалист ищет работу в динамично развивающейся компании на управляющей должности».

Правильно: «Я - репетитор английского с опытом работы 1.5 года, хочу занять должность преподавателя английского языка в Parsons School of Design , New York».

Если у вас нет опыта работы или вы хотите поменять род занятий, об этом также стоит указать: «Я – сертифицированный специалист в области маркетинга, с опытом работы 2 года на позиции Project Manager , хочу сменить род деятельности и получить должность учителя английского языка в детском саду Happyland, New York ».

Чем четче вы определите должность, которую хотите занять, тем больше вероятности ее получить.

Краткость и точность – два главных критерия на этом этапе. Допускается также заявлять о вакансии «на вырост»: «Я - талантливый администратор с опытом работы 5 лет, хотел бы стать руководителем отдела продаж в Вашей компании в течение 1.5 лет. Готов начать с должности Sales Manager».

Обзор карьерных достижений

При написании этого пункта стоит придерживаться негласного правила – писать, отвечая на вопрос: «Как я могу помочь Вашей компании добиться рыночных целей».

Тут же вы можете описывать не только места работы, но и ваши профессиональные обязанности. В конце можно отметить, какие знания и умения вы приобрели в ходе работы на той или иной позиции.

«Мой 5 летний опыт в сфере управления проектами, где я руководил проектом от момента идеи до сдачи его клиенту, помог мне добиться высокого уровня самодисциплины, умения работать с командой из разных людей и принимать решения в условиях неопределенности».

Опыт работы

Один из самых сложных разделов, в котором обязательно должны быть указаны такие данные:

• Хронология мест работы.
• Ваши достижения на каждом из мест работы.

Важно указывать результаты в измеримой форме – «вода» звучит неубедительно.

• значительно увеличил доход компании,
• нарастил базу заказчиков,
• повысил узнаваемость бренда,
• разработал инновационный продукт,
• сплотил коллектив,
• качественно обучал студентов.

• увеличил количество конверсий на сайте на 300%,
• снизил стоимость за клик в контекстной рекламе в 1,5 раза,
• увеличила число подписчиков на 800 человек,
• помогла ученику сдать вступительный экзамен по английскому в МГЛУ на 5 баллов,
• обучила 10 детей английскому до уровня Elementary за год преподавания в частном детском саду.

Даже незначительные на ваш взгляд достижения, все равно звучат лучше, чем пространные и малопонятные результаты.

Образование

В эту часть резюме обязательно надо вписать все полученное вами образование:

• университет или колледж (полное название, годы обучения, номер и шифр диплома, специальность, ученую степень);
• дополнительные курсы (год обучения, город, название курсов, наличие сертификата);
• вебинары, онлайн-конференции, мастер-классы;
• просмотренные онлайн-лекции.

Существенным конкурентным преимуществом при подаче резюме на вакансию учителя английского языка будет указание наличия специального сертификата TEFL & TESOL , который подтверждает ваш уровень владения языком. При выборе между двумя кандидатами, работодатель скорее отдаст предпочтение тому, чей уровень английского подтвержден документально.

Ключевые навыки

Здесь надо прописать ваши главные умения и уровень владения ими. По мнению экспертов-рекрутеров, в этой главе можно не скромничать и указать даже самые, на первый взгляд, несущественные навыки.

• владею навыками устного и письменного общения на английском языке,
• умею быстро находить общий язык с детьми разного возраста,
• в игровой форме решаю конфликты в детском и подростковом коллективе,
• с легкостью выступаю перед большим количеством людей,
• делаю красивые и интересные презентации на уроках,
• придумываю занятия, которые увлекают учеников на несколько часов,
• умею урегулировать конфликт в группе студентов,
• слежу за новинками в области компьютерных технологий,
• умею придумывать веселые стишки на английском языке,
• самостоятельно составляю упражнения для тренировки английского,
• быстро разбираюсь в гаджетах и т. д.

Каждый ваш описанный здесь скилл может стать триггером для потенциального работодателя, поэтому детально опишите каждую положительную характеристику.

Резюме на должность преподавателя в ВУЗ

Хорошее резюме должно занимать максимум две страницы, в которых вы ёмко и лаконично рассказываете о себе и своих достижениях. Если у вас есть награды, выпущенные статьи или книги, которые имеют отношение к вашей профессиональной деятельности – обязательно включите раздел «Awards and Recognition».

Каждое резюме, особенно если речь идет о зарубежном высшем учебном заведении, должно быть персонализировано – обязательно укажите полное название должности, на которую претендуете и полное название университета или колледжа.

Оставляйте только актуальные контакты, которые помогут связаться с вами быстро и с первого раза.

Хорошим тоном считается оформление резюме в специальных программах, чтобы рекрутеру было легче читать и воспринимать информацию. Таким сервисом является canva.com , где в разделе Резюме вы найдете множество шаблонов для разных профессий.

Текст в документе должен быть структурирован, следует выделять основную информацию курсивом или полужирным шрифтом. Размер шрифта основного текста должен быть в пределах 11-12 pt , для заголовков можно использовать 14-16 pt. Придерживайтесь интервала не менее 1.2, используйте маркированные списки и пересылайте документ по электронной почте в формате PDF, чтобы он остался в том виде, в каком вы его оформляли.

Прежде чем отправлять резюме – попросите почитать его коллегу или друга, которые знают английский, чтобы избежать досадных опечаток и ошибок.

Значительным преимуществом будет добавление к резюме сопроводительного или рекомендательного письма с прошлых мест работы или контактов.

Резюме на работу учителем в школе

При анализе кандидатуры на роль школьного учителя английского языка особое внимание уделяется способности не только проводить уроки, но и организовывать внеклассные мероприятия.

Кроме того, тенденции образования свидетельствуют о том, что актуальными навыками становятся умение проводить уроки для детей с ограниченными возможностями, знания психологических методик при работе с особенными детьми.

Важным фактором принятия решения по кандидатуре соискателя будет либо педагогическое образование, либо пройденные курсы сертификации, например, TEFL & TESOL , на которых обучают методологии обучения школьников.

Новым трендом считается указание ссылок на социальные сети, по которым также можно составить портрет учителя.

Как составить резюме для работы в детском саду?

Особое внимание кадровики уделяют тем кандидатам, которые смогут самостоятельно организовать занятия детьми, т. е. учитель в детском саду, как правило, умеет провести минутку физкультуры, творческие занятия, подготовку к школе, уроки самостоятельности.

Чем больше функциональных обязанностей может охватить кандидат, тем выше вероятность получить должность.

Будет плюсом, если соискатель знаком с техниками развития эмоционального интеллекта у детей. Таким образом, учитель английского в детском саду – это универсальный педагог, цель которого не только научить языку, но и развить в ребенке умение думать, принимать решение, взаимодействовать с людьми, понимать себя и других.

Раньше, указывая в резюме на hh.ru свой уровень владения иностранным языком, вы выбирали один из четырех вариантов:

• Базовые знания;
• Читаю профессиональную литературу;
• Могу проходить интервью;
• Свободно владею.

Теперь вместо этого нужно выбрать один из шести вариантов:

• A1 — начальный;
• A2 — элементарный;
• B1 — средний;
• B2 — средне-продвинутый;
• C1 — продвинутый;
• C2 — в совершенстве.

Носителям иностранного языка не нужно выбирать один из буквенно-цифровых кодов, а достаточно выбрать вариант «родной». Например, если вы с рождения говорите и на русском, и на английском языке, указывайте в разделе «Знание языков» в отношении английского вариант «родной».

Зачем мы поменяли систему

Мы перешли на стандарт Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, сокращенно — CEFR). Этот стандарт используется в Европейском союзе и давно признан в России. Многие российские работодатели ориентируются именно на CEFR, поэтому просили нас перевести уровни владения языком, которые содержатся в резюме соискателей, на этот стандарт.

По системе CEFR существует шесть уровней владения иностранным языком, и каждому из них соответствует определенный набор навыков устного и письменного общения на иностранном языке, а также понимания письменных текстов.

То есть теперь в разделе резюме «Знание языков» на hh.ru станет на два уровня больше, чем было раньше. И каждый уровень соответствует более четким критериям. Благодаря этому вы сможете точнее указать в резюме свой уровень владения иностранным языком, а работодателям проще будет найти кандидатов именно с тем уровнем, который требуется для работы в их компании.

Использование общепринятого стандартного подхода позволит избежать недопонимания между соискателями и работодателями в вопросе, о каком уровне языка идет речь в каждом конкретном случае.

Шесть уровней владения иностранным языком

Шесть уровней владения иностранным языком по стандарту CEFR обозначаются буквенно-цифровыми кодами. В резюме на hh.ru эти варианты приводятся сразу с расшифровками.

Расшифровки довольно условны, поскольку в разных языковых школах принято называть аналогичные уровни по-разному. Кроме того, многие привыкли к другим распространенным градациям уровней владения английским языком. Их приблизительное соответствие стандарту CEFR показано на картинке ниже.

Какие навыки и умения соответствуют каждому уровню владения языком по системе CEFR, показано в таблице ниже. По ней вы сможете сориентироваться, на каком примерно уровне находитесь.

Навыки владения языком, соответствующие уровням CEFR

Более подробно эти навыки раскрываются здесь. Если у вас есть международный сертификат IELTS или TOEFL, подтверждающий уровень владения английским языком, то посмотреть, какому уровню по CEFR соответствует ваше количество баллов, можно здесь.

Если у вас не английский язык

Стандарт CEFR используется для оценки владения 40 европейскими языками, в том числе немецким, французским, испанским, итальянским и другими наиболее распространенными языками. Например, в подтверждающих уровень владения немецким языком международных сертификатах Гёте-Института и тестового центра TELC оценка построена по системе CEFR.

Если вы сдавали экзамен на какой-либо международный сертификат, подтверждающий владение иностранным языком, но он не содержит указания на один из уровней по системе CEFR, вы можете поискать в открытых источниках, какому примерно уровню по CEFR соответствуют ваши баллы.

Если вы не сдавали экзамен, подтверждающий ваш уровень владения языком по системе CEFR, либо оценка по вашему сертификату иная, чем в системе CEFR, и вы не смогли найти, как ее соотнести с системой CEFR, оцените свой уровень самостоятельно. В этом вам помогут простые критерии из нашей подробной таблицы.

Эти же критерии можно применять и в том случае, если вы владеете языками, которые не относятся к европейским: например, арабским, китайским, японским, ивритом. У них существуют собственные шкалы для оценки уровня владения языком, однако для указания в резюме удобнее использовать для всех языков единый подход.

Что делать с прежним уровнем, указанным в вашем резюме

Если вы отмечали в своем резюме уровень владения иностранным языком по старой шкале, вам не обязательно менять его. Мы сами позаботились об этом. Вот как мы перевели прежние уровни в новые уровни по стандартам CEFR:

Проще говоря, если вы раньше в своем резюме отметили в разделе «Знание языка» уровень «Базовые знания», то теперь там отображается уровень А1, если вы отметили «Читаю профессиональную литературу», то там отображается уровень В2 и так далее.

Однако мы прекрасно понимаем, что такая автоматическая адаптация весьма условна и не учитывает множество нюансов. Если вы считаете, что ваш уровень по стандартам CEFR ниже или выше, чем тот, на который автоматически изменился ваш уровень по старой шкале, вы можете отметить свой уровень самостоятельно, отредактировав этот раздел резюме.

Образец резюме учителя английского языка предназначен как для выпускников языковых факультетов вузов, так и для опытных педагогов. Как для соискателей вакансий в образовательных учреждениях, так и для людей, планирующих оказывать услуги по обучению или репетиторству в частном порядке.

Учителя английского с каждым днём всё более востребованы на отечественном рынке труда. Знание языка международного общения необходимо почти во всех сферах деятельности. Чем грамотней и убедительней соискатель составит резюме, тем больше у него будет шансов на успешное трудоустройство.

• 1. Пример резюме учителя английского языка
• 2. Должностные обязанности учителя английского языка для резюме
• 3. Ключевые навыки учителя английского языка в резюме
• 4. Достижения учителя английского языка в резюме
• 5. Личные качества учителя английского языка для резюме

Пример резюме учителя английского языка

Город: Москва
Дата рождения: 7 марта 1991
Желаемая зарплата: от 75 000 рублей
Занятость: Полная занятость
График работы: Полный день

• Навыки проведения занятий с детьми и взрослыми по коммуникативной методике.
• Навыки подготовки к магистратуре, ОГЭ и ЕГЭ, международным экзаменам.
• Знание английского на уровне C1, Advanced.

• Организация и проведение уроков английского языка.
• Тестирование новых студентов на определение уровня владения языком.
• Составление учебно-развлекательных программ для детей дошкольного возраста.

• Получила навыки разработки индивидуальных программ обучения с учётом психолого-физиологических особенностей студентов.
• Опыт дистанционного преподавания предмета для детей с ОВЗ.

Курсы и тренинги
Июнь 2019 — Июль 2019
CLIL: Content and Language Integrated Learning
Место проведения: Inlingua Cheltenham Language School

Дополнительная информация
Водительские права:
Категория B

Иностранные языки:
Английский (Разговорный)

О себе:
Учитель английского языка с опытом преподавания более 6 лет.

Должностные обязанности учителя английского языка для резюме

В учебных заведениях должностные обязанности учителей английского мало чем отличаются от функций учителей других предметов. Точно так же им нужно готовить и проводить уроки, работать с первичной документацией, проводить внеклассные занятия и факультативы, готовить школьников к экзаменам, составлять планы и конспекты уроков.

Чем престижней образовательное заведение, тем выше требования и тем более специфичен круг обязанностей. Здесь речь может идти об организации поездок учащихся в англоязычные страны, разработке индивидуальных учебных программ, организации мероприятий по обмену с иностранными учебными заведениями, подготовке к международным олимпиадам.

Примеры должностных обязанностей для резюме учителя английского языка:

1. Подготовка и проведение уроков английского языка для групп pre-A1–B1.
2. Организация и проведение мероприятий на английском языке.
3. Планирование учебного плана на четверть/год.
4. Тестирование новых учеников на определение уровня владения языком.
5. Подготовка учащихся к олимпиадам по иностранным языкам, конкурсам.
6. Подготовка годовых планов и конспектов уроков.
7. Проведение консультаций и факультативов.
8. Ведение и сдача отчётной документации.
9. Подготовка к ОГЭ и ЕГЭ.
10. Осуществление классного руководства.
11. Проведение тематических уроков.

Ключевые навыки учителя английского языка в резюме

Самым главным является знание английского на достаточно высоком уровне. Не меньшее значение имеют навыки, позволяющие передать свои знания другим. Для учителя английского важны как представления о педагогических технологиях в общем, так и знания и умения применять на практике методики обучения языку в частности.

Примеры ключевых навыков для резюме учителя английского языка:

1. Знание методик обучения английскому языку.
2. Знание английского на уровне С1, Advanced.
3. Знание педагогической теории.
4. Навыки подготовки студентов к Кембриджским экзаменам (Starters, Movers, Flyers, Key).
5. Знание основ детской психологии.
6. Навыки подготовки к ОГЭ, ЕГЭ.
7. Навыки работы с электронным журналом, электронным дневником, мультимедийным оборудованием (интерактивная доска и другое).
8. Навыки подготовки к IELTS (band 4.5-5.5).

Достижения учителя английского языка в резюме

Сложнее всего с достижениями у выпускников педагогических учебных заведений, ещё не имеющих опыта работы. В этом случае стоит указать всё, что только может стать дополнительным плюсом при трудоустройстве: победы на профильных конкурсах, стажировки в англоязычной среде, курсы повышения квалификации, общение с носителями языка, репетиторство или индивидуальные занятия с детьми и взрослыми.

Примеры достижений в резюме учителя английского языка:

1. Курсы повышения квалификации по ФГОС «Инновационные подходы в обучении английскому языку».
2. В 2018, 2019, 2020 годах ученики заняли призовые места на окружных олимпиадах по английскому.
3. Получила I квалификационную категорию.
4. Занималась репетиторством по английскому языку, имеются рекомендации.
5. Организовала и провела несколько образовательных туров в Лондон для учеников.
6. Успешная подготовка учащихся к ОГЭ и ЕГЭ (7 учеников набрали на ЕГЭ более 95 баллов).
7. Занималась на международных курсах для учителей английского, есть сертификат.
8. Опыт работы учителем английского в летнем лагере.
9. Член ГЭК на ЕГЭ по английскому.
10. Курсы Scarborough UK, Лондон, «Язык и методология для учителей английского».
11. Учащиеся неоднократно получали призовые места на городских и международных олимпиадах и конкурсах (есть сертификаты и грамоты).

Личные качества учителя английского языка для резюме

Для учителя английского важны те же личные качества, что и для любого другого педагога. Это и общительность, и умение найти подход к каждому ученику, и способность много и тяжело трудиться. Да, работа учителя — не самый лёгкий труд, требующий усидчивости, концентрации внимания, настойчивости, умения брать на себя ответственность и добиваться поставленной цели.

Читайте также:

  
• Как устроиться на работу в кинопоиск
  
• Как устроиться егерем на работу алтайский край
  
• Как устроиться на работу в полюс логистика
  
• Как заставить маму устроиться на работу
  
• Как устроиться на работу в военкомат