В чем заключается работа тайпера
Опубликовано: 17.09.2024
За весь сознательный период существования команды у нас было 12 тайперов, включая основателя команды Gemini. На данный момент у нас 5 активных тайперов: Mu-chan, Миеранна, Xeni, Trubach и Olli. Если Вам интересно узнать о тех, кто старается сделать ваши любимые произведения наслаждением для глаза, чуть ниже приоткрывается занавес о личностях наших повелителях буковок.
Mu-chan
Текущий лидер команды, ветеран тайпа в команде, первые главы всех наших популярных проектов («Башня Бога», «Город Мёртвого Мага», «Команда «Дракон Медицинский»») выходили с её тайпом.
Доп. специальность: клинер, QC
Блиц-опрос от Mu-chan:
В: Что самое примечательное по-твоему в твоей внешности?
О.: Волосы
В: Самый безумный из всех твоих планов?
О.: Заиметь виллу на берегу моря на старости лет
В: Твой любимый герой?
О: Кун.
В: Твой любимый злодей?
О: Кун
В: Какими вкусняшками хотела бы получать зарплату за работу в группе?
О.: Колбаской.
В: Что главное в работе тайпера?
О.: Аккуратность и глазомер
В: Почему ты ещё не сбежала из Gemini Manga Clan?
О.: Т_Т
Прим.: Ах, точно! Мы же забрали паспорта у всех наших сотрудников :Р
Миеранна
Новичок с проверенными навыками из самой крупной команды рулейта, привлеченная нашими скромными проектами. Энтузиаст, которая готова и клинить, и тайпить, и проверять готовые главы любимых проектов денно и нощно, если бы только не приходилось тратить время на сон, еду и учёбу. Успешно работает в двух группах всегда точно и чётко выполняя сроки.
Известный факт о Миеранне: состоит в команде Rikudo Sennin Clan.
Неизвестные факты о Миеранне: изучает китайский язык, делит квартиру с двумя котами, преданная поклонница детектива Кима.
В: Самый безумный из всех твоих планов?
О.: Создать идеальную команду из, хм, профи мира сканлейта (состав из команды Rikudo Sennin Clan). Выглядит она так – Амчи - перевод, Чешир - бета, Жопа - коррект, Эдкоп2 – клин, Арчи - тайп, Чи – QC. Все они представляют из себя незаурядных личностей, обладающих уникальными дарованиями. Создав эту команду, мы покажем лицо Рикудо во всей ее действительности.
Прим. Для непросвященных: стеб на некоторыми участниками, известных непосредственно в кругу Rikudo Sennin Clan.
В: Твой любимый герой?
О: Мой любимый Рыцарь без страха и упрека - Гарри Поттер. В нем можно найти ум, смелость, благородство, отвагу, безграничную веру в своих друзей, и безграничную любовь к ближним. Я наблюдаю его духовное взросление на протяжении всей книги. Как мальчик становится мужчиной, а затем героем. Героем без натяжки этого понятия. Героем для всех и каждого в отдельности.
В: Твой любимый злодей?
О: Мой любимый злодей - Воланд. Он умён, никогда не лжет, и вообщем-то дает людям то, что они заслуживают. Однако, он является Сатаной и правит всей нечистью.
В: Какими вкусняшками хотела бы получать зарплату за работу в группе?
О.: Ну конечно же, картошечкой с капустой да молочком. И капучинкой: 480 мл + 3 ложки сахара. И с собой, будьте так добры.
В: Что главное в работе тайпера?
О.: В работе тайпера главное Любовь. Безграничная любовь к словам и вебке. Тайпер должен вымерять каждое предложение, правильно его компоновать и ненавидеть эти злосчастные " - ", которые так усложняют компановку. Также он должен проверять текст за редактором и вообще сделать манхву читабельной, красиво и грамотно оформленной.
Известный факт о Xeni: Она – самый младший участник в команде.
Неизвестный факт о Xeni: у неё красивое имя, имеющее греческие корни.
Блиц-опрос от Xeni:
В: Что самое примечательное по-твоему в твоей внешности?
О.: Эээ не знаю,моя внешность не примечательна.
В: Самый безумный из всех твоих планов?
О.: Пока нет.
В: Твой любимый герой?
О: Кеншин из Самурай X.
В: Твой любимый злодей?
О: Не помню таких.
В: Какими вкусняшками хотела бы получать зарплату за работу в группе?
О.: Чупа-чупсами.
В: Что главное в работе тайпера?
О.: Аккуратность.
Trubach
Известный факт о Trubach: единственный парень-тайпер команды на данный момент.
Неизвестный факт о Trubach: он живёт у самого моря.
В: Самый безумный из всех твоих планов?
О.: Захватить все в мире кофейные плантации.
В: Твой любимый герой?
О: Санакан из манги Blame.
В: Твой любимый злодей?
О: Итисэ из аниме Технолайз.
В: Какими вкусняшками хотел бы получать зарплату за работу в группе?
О.: Печеньками.
В: Что главное в работе тайпера?
О.: Отсутствие лени.
Надежда всея мармелада, тайпер и клинер в одном лице, который пришёл к нам в команду вместе с блудным проектом «Апельсиновый мармелад».
Известный факт об Olli: выполняет полный эдит на проекте «Апельсиновый мармелад».
Неизвестный факт об Olli: состоит также в команде «СAFE of DREAMS»
Участвовала в проектах: «Апельсиновый мармелад»
Блиц-опрос от Olli:
В: Что самое примечательное по-твоему в твоей внешности?
О.: Карие глаза
В: Твой любимый злодей?
О: Харли Квин.
В: Какими вкусняшками хотела бы получать зарплату за работу в группе?
О.: Конфетками с нугой.
В: Что главное в работе тайпера?
О.: Делать все внимательно, не спать и не отвлекаться, и, конечно же, иметь достаточно времени.
2 ШРИФТОВАЯ ПОЛИТИКА КОМАНДЫ
2.1 Что это и зачем она нужна
Читая мангу разных команд, думаю, каждый из вас заметил, что все команды так или иначе во всех проектах придерживаются одного шрифтового оформления. Давно уже существую списки рекомендованных для манги шрифтов и каждая команда вольная сама решать, что и как они будут оформлять. Наша команда так же ведет определенную шрифтовую политику. Почему она так строга? Во-первых, существует такие понятия как фирменный стиль и единство композиции. Читателю намного легче воспринимать текст, когда все главы в томе (манге) оформлены в одном стиле, и он точно знает, что вот это герой думает, а это закадровый текст. Во-вторых, самовольная смена шрифтов чревата негативными последствиями. Безусловно, каждая манга индивидуальна, имеет свой стиль и настроение. Некоторые истории просто эстетически не приемлют регламентируемых командной политикой шрифтов, и возникает необходимость искать им частичную или полную замену. Вот тут-то и возникают трудности. Помимо художественной ценности шрифта существует так же параметры его удобочитаемости, плотности, контрастности и еще кучи всего. Конечно, если вы уже опытный тайпер и центруете текстовый блок в облаке кидком тапка по мышке из любой точки комнаты, то, вероятно, вы таки выберете нужный шрифт, но чаще всего получается нечто закорючистое, не влазящее в баллоны и красивое ровно до той секунды, когда ты начинаешь ЭТО читать. Посему отныне и навеки (я уже говорила об этом, кстати) любая замена шрифтов в манге должна обязательно обсуждаться с администрацией.
2.2 Используемые шрифты
Выравнивание: ПО ЦЕНТРУ. Не по правому краю, не по левому! По центру.
Ниже приведенные шрифты используйте скорее в качестве рекомендации, чем правила.
Не забывайте про обводки. На сложном фоне черный или серый текст обязательно должен быть заключен в белую обводку 1-3 пикселя.
На черном фоне речь, закадровый текст должны быть белого цвета.
Белый текст на светлом фоне (например, звуки) тоже лучше заключать в обводку, черный (редко серый) цвет 1-3 пикселя.
По поводу звуков шрифтовые решения ничем не ограничены.
Шрифты можно скачать тут и тут каталог шрифтов.
3 ПРАВИЛА ЗАПОЛНЕНИЯ ОБЛАКОВ
3.1 Организация скрипта
Итак, первое, с чем сталкивается тайп в своей работе – это скрипт перевода. Скрипт – это записанный в правильном порядке и определенно организованный перевод манги. Эти собственно правила организации и помогают тайперу понимать, что и куда лепить. Трудно говорить о том, как точно организован скрипт, ибо как показывает практика, у всех свои понятия. Кто-то выделяет мысли курсивом, кто-то пишет имена персонажей, кто-то разделяет каждую страницу полосами для наглядности, кто-то нет. Но основные неизменные правила все же есть.
Первое: каждая фраза=одно облачко отбивается от следующей одной строкой (одним ентером). Пример:
-Приветики.
-Как твое, ничего?
Второе: фразы из сдвоенного (строенного и тд.) облачка между собой строкой не отбиваются. Фразы из двух (и более) частей облака пишутся ровно друг под другом, и только потом отбиваются строкой от следующего баллона. Пример:
-Приветики.
-Как твое, ничего?
Третье: звуки, надписи и т.п. выделяются отдельно. Приписка рядом со звуком «х2 (любое другое число)», означает, что таких звуков (надписей) там два (иди больше). Один – по умолчанию. Пример:
Звук: бах х4
Надпись: Салон красоты
Четвертое: комментарии переводчиков так же отбиваются от основного текста строкой. Обозначаются по-разному: прим. перев., прим. анлейторов, прим. *имя переводчика*, коммент. перев. и др. Выноситься на скан, тем не менее, они должны только в одном из трех вариантов: либо прим. перев., либо прим. анлейторов, либо прим. *имя переводчика*. Пример:
Прим. Пуфы: ребята жгут.
Прим. перев.: Опера – это такой торт.
Таковы основные правила составления скрипта. Все остальное – прихоти переводчика, освоиться с которыми, зная эти правила, будет очень просто.
3.2 Заполнение облаков, как и чем его едят
В первую очередь для тех, кто в танке – читать мануал по тайпсетту на KusoSekai. В нем подробно рассмотрен инструментарий и основные правила заполнения баллонов. Переписывать здесь то же самое, только другими словами я не вижу смысла.
Вынесу основные моменты и дополню уже имеющуюся информацию.
3.3 Знаки препинания
ВЕРНО
НЕВЕРНО
?!
!?
.
…?
.
…!
.
!?………
. .
?… !…
…
……..
! и .
. и !!
По поводу ….. — спорный вопрос. Предлагаю оставлять пятиточие только в том случае, если уж глобальный тупняк у героев.
3.4 Как нельзя делать никогда.
Набор скринов, на которых показано как НЕЛЬЗЯ тайпить. Избегайте большого количества переносов. Если на сканах не убран иностранный текст, такой как: звук, аннотация, название, не лепите, пожалуйста, поверх него русский текст. Если это звук, то он выносится за рамку и основным шрифтом пишется «Звук: бам». Если аннотация, то либо вставьте текст рядом, либо (что будет лучше всего) вообще ничего не вставляйте. Название – пишите рядом с названием на иностранном языке свое на русском. Желательно для этого подобрать похожий или композиционно соответствующий шрифт.
1. Облако очень странной формы, иногда в таких облаках, для своего удобства, можно разбить текст на два блока и разместить их рядом, даже если так не было в оригинале. 
2. В таком длинном облаке логично распределять текст не в ширину, а в высоту. Обратите внимание на правильность переносов и то, что лучше не делать больше трех переносов подряд. 
3. Длинное и узкое облако, но даже в нем текст можно распределить равномерно. 
4. Иногда можно вылазить за границы облака, когда уменьшение размера шрифта просто уничтожит его читаемость. Не забывайте про обводку.
5. Еще один замечательный пример работы с маленьким и узким облаком.
6. Удачно подобран шрифт и хорошо расположен по скану. 
7. Звук можно не только поворачивать, но еще и менять направление рифта на вертикальное. 
8. Если уж так задумано, что надо использовать иностранное слово и дается перевод к нему, то размуно сделать его поменьше и расположить в скобках. 
4 ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ШРИФТОВ
4.1 Цвет текста, текстура, обводка
Зачастую, даже опытные тайперы забывают, что цвета звуков бывают разными. Поэтому помните, что помимо черного и белого у вас есть еще все оттенки серого. Так же программа фотошоп позволяет работать с прозрачностью текста. Задавая процент непрозрачности, вы регулируете прозрачность всего слоя, включая обводку. Процент заливки регулирует только прозрачность текста, оставляя обводку 100% непрозрачной.
Текстура в звуке тоже очень важна. Перво-наперво читаем эти две статьи 1 и 2. В более сложных ситуациях, когда оригинальный шрифт имеет сложный узор, который трудно воспроизвести скринтоном (например п. 3.5 скрин 5), то можно сделать так:
1) взять прямоугольную область (нажать англ М на клавиатуре);
2) выделить необходимую часть узора. Тут вам уже самим решать, как лучше выделить, но помните: чем больше область узора, тем лучше, и старайтесь не захватить выделителем область скана без узора;
3) дальше меню Редактирование – Определить узор – ОК;
4) когда набрали необходимый текст нужным шрифтом, открываем Параметры наложения – Перекрытие узора – Выберите нужный узор из палитры, при необходимости настройте другие параметры – Ок;
5) если слишком видны стыки узора, чтобы лишний раз не растрировать текст создаем новый слой поверх имеющегося и Штампом (иными доступными вам средствами) сглаживаем стыки.
Обводка тоже может быть разных цветов, не забывайте об этом. В некоторых случаях обводку можно делать свечением и тенями.
5 КОННЕКТ С ПЕРЕВОДЧИКОМ И ЯЗЫКОМ
Выбираете свой вариант теста (английский или японский) и переводите. Текст перевода лучше всего записывайте в word, либо в блокнот предварительно проверив орфографию.
- страницы нумеруем и выделяем
- каждую фразу пишем с новой строки
- к сдвоенным облакам относимся как к раздельным (то есть каждую реплику пишем на отдельной строке)
Для теста выберете один из вариантов. Результат оформить в формате doc.
Внимательно проверяйте текст на наличие ошибок орфографии и пунктуации, правильность построения предложения и связность речи.
Что посеяли, то и пожинаете, так что заткнитесь.
Вы, куски дерьма похуже канализационных крыс.
Ох? Ты урод следуешь по стопам другого лицемерного идиота…
Вы идеально друг другу подходите. Понимаете во что вы вляпались?
Ну, я вижу пару уродцев передо мной.
От этой отвратной картины тянет блевать.
Говори что хочешь, пока можешь…
Так много людей, где они прятались…!?
Ну, я их давно заметил.
Я знаю, что ты сильнее обычных людей… Так что я подготовился.
Изначально, мы собирались быть у тебя на хвосте и ограбить, когда ты получишь награду.
Эти люди не слабаки. Не сопротивляйтесь, если еще печетесь о своих жалких жизнях.
Вау, а ты поднабрал людей всего за день.
С поддержкой ассоциации Марлус…
Набрать головорезов было легче легкого.
Я слышал, хоть ты и смог победить змею с помощью какой-то удачи, но получил сильное ранение.
Раз уж ты теперь инвалид, то вряд ли выстоишь против этих людей.
Я не понимаю, что такое Марлус
Но похоже, что их информация крайне не достоверна.
Ну, мне это на пользу…
(Сокровище было найдено, но….)
(Игра 8: :Жестокая игра)
Что блин здесь происходит ?!
Почему в ящике нет ничего кроме, одного листа бумаги ?
(Я встретился с ГМ На острове и получил карту.)
(Сокровище было найдено на весеннем треугольнике. Девка попала в ловушку в точке доставки ID)
(Затем Лео с оружием)
(Точки обоих исчезли с карты)
(Сокровище должно быть около псов Гм а….)
(Может он имел ввиду другое место ?)
Останься со мной!
Выберете только один тест такого уровня, который соответствует вашим навыкам.
Список начальных установок для работы:
Для теста выберете один из вариантов. Результат сохраните в формате psd либо png.
Шрифты по умолчанию для тестов:
Саэки-кун, я приготовила это для тебя…
Надеюсь, тебе понравится.
Конечно это кисло!
Я имею в виду, футбольная команда такая слабая, что после такой вялой тренировки невозможно быть уставшим!
Он нисколечко не устал!
Но Аве-чан знает, что даже на такой тренировке Саэки-кун выкладывается по полной!
Первый его подарок от девушки
Что ты делаешь с Асеби?!
Это бесполезно, капитан.
Андроиды не чувствуют боли.
И, судя по всему, они очень верны своему хозяину и ничего не будут делать им в ущерб.
Выбираете свой вариант теста (английский или японский) и переводите. Текст перевода лучше всего записывайте в word, либо в блокнот предварительно проверив орфографию.
- страницы нумеруем и выделяем
- каждую фразу пишем с новой строки
- к сдвоенным облакам относимся как к раздельным (то есть каждую реплику пишем на отдельной строке)
Для теста выберете один из вариантов. Результат оформить в формате doc.
Внимательно проверяйте текст на наличие ошибок орфографии и пунктуации, правильность построения предложения и связность речи.
Что посеяли, то и пожинаете, так что заткнитесь.
Вы, куски дерьма похуже канализационных крыс.
Ох? Ты урод следуешь по стопам другого лицемерного идиота…
Вы идеально друг другу подходите. Понимаете во что вы вляпались?
Ну, я вижу пару уродцев передо мной.
От этой отвратной картины тянет блевать.
Говори что хочешь, пока можешь…
Так много людей, где они прятались…!?
Ну, я их давно заметил.
Я знаю, что ты сильнее обычных людей… Так что я подготовился.
Изначально, мы собирались быть у тебя на хвосте и ограбить, когда ты получишь награду.
Эти люди не слабаки. Не сопротивляйтесь, если еще печетесь о своих жалких жизнях.
Вау, а ты поднабрал людей всего за день.
С поддержкой ассоциации Марлус…
Набрать головорезов было легче легкого.
Я слышал, хоть ты и смог победить змею с помощью какой-то удачи, но получил сильное ранение.
Раз уж ты теперь инвалид, то вряд ли выстоишь против этих людей.
Я не понимаю, что такое Марлус
Но похоже, что их информация крайне не достоверна.
Ну, мне это на пользу…
(Сокровище было найдено, но….)
(Игра 8: :Жестокая игра)
Что блин здесь происходит ?!
Почему в ящике нет ничего кроме, одного листа бумаги ?
(Я встретился с ГМ На острове и получил карту.)
(Сокровище было найдено на весеннем треугольнике. Девка попала в ловушку в точке доставки ID)
(Затем Лео с оружием)
(Точки обоих исчезли с карты)
(Сокровище должно быть около псов Гм а….)
(Может он имел ввиду другое место ?)
Останься со мной!
Выберете только один тест такого уровня, который соответствует вашим навыкам.
Список начальных установок для работы:
Для теста выберете один из вариантов. Результат сохраните в формате psd либо png.
Шрифты по умолчанию для тестов:
Саэки-кун, я приготовила это для тебя…
Надеюсь, тебе понравится.
Конечно это кисло!
Я имею в виду, футбольная команда такая слабая, что после такой вялой тренировки невозможно быть уставшим!
Он нисколечко не устал!
Но Аве-чан знает, что даже на такой тренировке Саэки-кун выкладывается по полной!
Первый его подарок от девушки
Что ты делаешь с Асеби?!
Это бесполезно, капитан.
Андроиды не чувствуют боли.
И, судя по всему, они очень верны своему хозяину и ничего не будут делать им в ущерб.
Источник: http://hackertyper.net/
Roblox - это невероятно популярная бесплатная онлайн-игра, в которую ежедневно играют 1-2 миллиона человек. Он настолько популярен, что даже Канье Уэст (предположительно) черпал вдохновение из игры для клипа «I Love It» с Lil Pump. Серьезно, просто посмотри и скажи мне это полностью не вдохновленное Роблоксом видео ,
Одна из причин, по которой Roblox стал таким хитом, заключается в том, что игра постоянно развивается благодаря сообществу пользователей, которое постоянно создает расширения и дополнения для игроков, таких как Hacker Typer.
Итак, Hacker Typer не совсем функциональный инструмент, который поможет вам стать лучше в игре. Он также не открывает никаких новых игровых функций или функций - это нечто чисто косметическое и скорее шутка, чем что-либо еще.
Так что же делает Хакер Тайпер? Вопреки названию приложения, на самом деле никакого «взлома» не происходит. Также это приложение небезопасно для использования или установки.
Источник: Roblox
В то время как бесплатные игры с активными пользовательскими приложениями видят свою долю спама и шпионских программ, предназначенных для сбора ваших данных, Hacker Typer по большей части довольно безобиден. Это не значит, что вы должны пойти и установить любое старое приложение Hacker Typer. Всегда есть множество пользователей Roblox, которые хотят получить доступ к вашей учетной записи и украсть ваш драгоценный Robux.
Люди могут получить доступ к вашей учетной записи различными способами. Некоторые менее скрупулезные онлайн-игроки предложат вам установить специальные приложения, которые перенаправляют вашу информацию им, например данные регистрации ключей. Затем они используют эти собранные данные, пролистывают все зарегистрированные ключи, которые они получили, чтобы найти ваш логин и пароль к вашей учетной записи, а затем получают контроль над вашей идентификационной информацией Roblox.
пользователь: использует ботов и хаков
Roblox: закрывает аккаунт
Конечно, это большая работа, большинство хакеров и мошенников Roblox используют тактику фишинга, чтобы получить вашу ценную информацию . и вы неохотно даете ее им. Каждый, кто играл в игру, сталкивался с толпами «синих людей», которые постоянно рассылают спам-предложения, такие как бесплатный Robux и другие вкусности, но это легко можно понять по используемому ими «спамскому» языку: все они являются фишинговыми попытками.
Источник: Roblox 
Источник: Roblox
Вот как они работают: вы в основном нажимаете на ссылку, которую они отправляют вам, и, в зависимости от того, сколько усилий и усилий они вложили в созданную ими веб-страницу, она будет выглядеть как страница входа в Roblox. Когда вы вводите свое имя пользователя и пароль, вы просто предоставляете им данные своей учетной записи.
Затем они используют эту учетную информацию, чтобы получить доступ к вашей учетной записи, но вы в основном попали на одну из самых старых уловок в книге в Интернете.
Источник: Roblox
Hacker Typer не является ни одним из этих инструментов, однако, все, что он делает, это отображает случайный, «хакерский» вид экрана, который, кажется, вырван из каждого фильма или неудачного телешоу когда-либо. Все, что вам нужно сделать, это нажать несколько случайных кнопок на клавиатуре, а затем нажать клавишу alt, когда вы заполнили бессмысленный код, чтобы получить сообщение «Доступ разрешен». Если вы зайдете на hackertyper.net, вы сможете получить хорошее представление о том, как он функционирует - это в основном одно и то же.
Незаконные взломы Роблокс pic.twitter.com/uorYFaCZkl
- мемы для лечения депрессии (@MemesCentraI) 8 января 2019 г.
Другой инструмент «Hacker Typer» - это, по сути, тщательно продуманная шутка, заставляющая людей поверить, что они действительно взломали игру, чтобы получить тонну Robux. Давние игроки игры не будут одурачены этим, но всегда здорово испортить несколько дней n00bs, заставив их запустить его , Здесь есть подробные инструкции о том, как сделать эту шутку.
Читайте также: